公元時代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公元時代」是指基督教曆法中的年份計算方法,通常用來標示耶穌基督誕生後的年份。這個時代的開始被認為是公元元年,之後的年份以「公元」來表示,並且通常在年份前加上「AD」(Anno Domini,意為「主之年」)。在這個時代中,歷史事件、文化發展和社會變遷等都被記錄並以此為基準進行計算。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time after Jesus was born.
  2. The years counted from the birth of Jesus.
  3. The era that starts from the year Jesus was born.
  4. The period in history that begins with Jesus' birth.
  5. The time frame used in the Christian calendar.
  6. The chronological system that marks years from the birth of Christ.
  7. A historical timeline based on the life of Jesus.
  8. The epoch that is referenced in Western history as starting from the year of Christ's birth.
  9. A chronological era that has significant cultural and historical implications.
  10. A historical period defined by the birth of Jesus Christ, used as a reference point for dating events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Common Era

用法:

這是一個更中立的術語,通常用於學術和國際交流中,來代替傳統的基督教術語。它的使用旨在避免宗教色彩,使得這一時間框架更加普遍適用於不同文化和信仰背景的人們。

例句及翻譯:

例句 1:

我們現在處於公元21世紀。

We are currently in the 21st century of the Common Era.

例句 2:

這本書探討了從公元時代到現代的歷史變遷。

This book explores historical changes from the Common Era to the present.

例句 3:

許多歷史事件都發生在公元時代的不同階段。

Many historical events occurred at different stages of the Common Era.

2:Christian Era

用法:

這個術語強調基督教的影響力,通常用於宗教或文化的討論中。它指的是基督教曆法中的年份計算,與公元時代的概念相似,但更強調基督教的文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教時代的開始標誌著西方歷史的重大轉變。

The beginning of the Christian Era marked a significant shift in Western history.

例句 2:

許多文獻討論了基督教時代的社會影響。

Many documents discuss the social impact of the Christian Era.

例句 3:

這部電影設定在基督教時代的早期。

This film is set in the early Christian Era.

3:Anno Domini (AD)

用法:

這是拉丁語,意為「主之年」,用於表示公元時代的年份。這個詞通常在年份前使用,例如AD 2023,表示2023年。它強調了基督教信仰在歷史計算中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在AD 2023年慶祝這個事件的百年紀念。

We celebrate the centenary of this event in AD 2023.

例句 2:

這份歷史文件標示了AD 500年的重要事件。

This historical document marks an important event in AD 500.

例句 3:

AD標記的年份在歷史書籍中非常常見。

Years marked with AD are very common in history books.