Commentarii的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Commentarii」這個詞在拉丁語中意指「評論」或「註解」,通常用於指對某些文本或事件的解釋、分析或評價。在現代語境中,它可以指對某篇文章、書籍或其他媒介的評論,或是對某一事件的觀察與見解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Notes about something.
  2. Remarks or thoughts on a topic.
  3. Written observations on a subject.
  4. Written explanations or opinions about something.
  5. Reflections or critiques regarding a subject.
  6. Detailed analyses or evaluations of a text or event.
  7. In-depth discussions or assessments of various topics.
  8. Critical assessments or interpretations of works or events.
  9. Scholarly or professional evaluations of texts, ideas, or occurrences.
  10. Insightful analyses or critiques of literature, events, or concepts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Commentary

用法:

通常用於指對某個事件、文本或情況的詳細分析或解釋。它可以是口頭的或書面的,常見於新聞報導、學術文章或專業討論中。評論的目的是提供額外的見解、背景資訊或個人觀點,幫助讀者或聽眾更好地理解主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章附有專家的評論,幫助讀者理解背景。

The article includes expert commentary to help readers understand the context.

例句 2:

他的評論對於理解這部電影的主題非常重要。

His commentary is crucial for understanding the themes of the film.

例句 3:

在會議中,她提供了對報告的深入評論。

During the meeting, she provided in-depth commentary on the report.

2:Notes

用法:

通常指對某個主題或文本的簡短記錄或摘要。這些記錄可以是個人的想法、觀察或對重要信息的提取,通常用於學術研究、會議或個人學習。筆記的目的是幫助記憶和理解,並在需要時提供參考。

例句及翻譯:

例句 1:

他在課堂上做了詳細的筆記。

He took detailed notes during the class.

例句 2:

這些筆記對於考試準備非常有幫助。

These notes are very helpful for exam preparation.

例句 3:

她的筆記清晰且組織良好,便於回顧。

Her notes are clear and well-organized, making them easy to review.

3:Remarks

用法:

用於描述在某個場合或情境中發表的評論或意見。這些評論可以是正式的或非正式的,通常用於會議、演講或社交場合。言辭的目的是分享觀點、引發討論或提供建議。

例句及翻譯:

例句 1:

會議結束時,他發表了幾句簡短的評論。

At the end of the meeting, he made a few brief remarks.

例句 2:

她的評論引起了與會者的熱烈討論。

Her remarks sparked a lively discussion among the attendees.

例句 3:

他在演講中提到了一些重要的觀點。

He mentioned some important points in his remarks during the speech.

4:Observations

用法:

通常指對某個現象或情況的觀察結果,這些結果可以是個人的見解或基於事實的評價。這些觀察可以用於學術研究、科學實驗或日常生活中的反思,目的是提供對事物的理解和解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個問題的觀察非常獨特。

Her observations on this issue are very unique.

例句 2:

科學家的觀察幫助我們更好地理解這個現象。

The scientist's observations help us better understand this phenomenon.

例句 3:

他在會議中分享了他的觀察結果。

He shared his observations during the meeting.