吸水率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸水率」是指材料或物體吸收水分的能力,通常以百分比表示。它在建築、材料科學、環境科學等領域中非常重要,因為不同材料的吸水率會影響其性能和耐久性。例如,木材、混凝土和土壤等材料的吸水率會影響它們在不同環境下的使用壽命和穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much water something can take in.
  2. The ability of a material to soak up water.
  3. The measure of how much water a material can hold.
  4. A percentage that shows how much water a material absorbs.
  5. A property that indicates how much moisture a material can retain.
  6. A characteristic that quantifies the capacity of a substance to absorb water.
  7. A measurement that reflects the water retention capability of a given material.
  8. An index that describes the extent to which a material can imbibe water.
  9. A quantitative assessment of a material's hydrophilicity.
  10. A ratio that indicates how much water a substance can absorb relative to its weight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water absorption rate

用法:

通常用於描述建築材料、土壤或其他物質吸收水分的能力,這個指標對於評估材料在潮濕環境中的表現至關重要。建築材料如磚、混凝土等的吸水率會影響其耐久性和結構穩定性,尤其是在多雨或潮濕的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這種磚的吸水率非常低,適合用於外牆建設。

This type of brick has a very low water absorption rate, making it suitable for exterior wall construction.

例句 2:

測試顯示這種材料的吸水率高於預期。

Tests showed that the water absorption rate of this material was higher than expected.

例句 3:

在選擇建材時,吸水率是一個重要的考量因素。

When selecting building materials, the water absorption rate is an important consideration.

2:Moisture absorption rate

用法:

這個術語通常用於描述材料在潮濕環境中吸收水分的能力,特別是在食品包裝、紡織品和建材等行業中非常重要。它有助於評估材料在不同環境下的性能和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝材料的濕氣吸收率很低,能有效保護產品。

This packaging material has a low moisture absorption rate, effectively protecting the product.

例句 2:

在選擇紡織品時,濕氣吸收率會影響穿著的舒適度。

The moisture absorption rate can affect the comfort of wearing textiles.

例句 3:

測試結果顯示這種材料的濕氣吸收率適合用於建築。

Test results indicate that this material's moisture absorption rate is suitable for construction.

3:Hydrophilicity

用法:

這個術語通常用於描述材料對水的親和力,與吸水率密切相關。高親水性的材料往往吸水率較高,這在許多科學研究和工程應用中都很重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的親水性使其在醫療應用中非常有用。

The hydrophilicity of this material makes it very useful in medical applications.

例句 2:

研究顯示,親水性的增強可以改善材料的吸水率

Studies show that enhanced hydrophilicity can improve the water absorption rate of materials.

例句 3:

在製造過程中,增加材料的親水性是提高吸水率的有效方法。

Increasing the hydrophilicity of materials during manufacturing is an effective way to enhance their water absorption rate.

4:Water uptake

用法:

這個術語通常用於描述植物或材料吸收水分的能力,特別在生態和環境科學中應用廣泛。它有助於理解植物的生長需求和材料的耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的水分吸收能力強,適合乾燥環境。

This plant has a strong water uptake ability, making it suitable for dry environments.

例句 2:

測試顯示這種土壤的水分吸收能力非常好。

Tests showed that this soil has excellent water uptake capacity.

例句 3:

了解材料的水分吸收能力對於選擇適合的建材至關重要。

Understanding the water uptake capacity of materials is crucial for selecting suitable building materials.