農戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「農戶」這個詞在中文中指的是從事農業生產的家庭或個體,特別是那些擁有或經營農田的農民。這個詞通常用來描述那些以農業為主要生計來源的人,並且可能涉及各種農作物的種植或畜牧業的經營。農戶在農業生產中扮演著重要的角色,提供食物和其他農產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who grows food.
  2. A family that works on a farm.
  3. A household involved in agriculture.
  4. A person or family that raises crops or animals.
  5. Someone who cultivates land for food production.
  6. An individual or family engaged in farming activities.
  7. A producer of agricultural goods living in rural areas.
  8. A family unit that manages agricultural operations.
  9. An entity involved in the cultivation of crops or livestock.
  10. A household dedicated to agricultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Farmer

用法:

指從事農業生產的人,通常專注於種植作物或養殖動物。這個詞涵蓋了各種農業活動,包括小規模的家庭農場和大規模的商業農場。農民在供應食物和農產品方面扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位農民每天都在田裡辛勤工作。

The farmer works hard in the fields every day.

例句 2:

他是一位經驗豐富的農民,擁有多年的種植經驗。

He is an experienced farmer with many years of planting experience.

例句 3:

這位農民的作物在市場上非常受歡迎。

The farmer's crops are very popular in the market.

2:Agricultural household

用法:

指以農業為主要收入來源的家庭,通常包括種植和養殖的活動。這個詞強調了家庭在農業生產中的角色,並且可能涉及多代人一起經營農業。

例句及翻譯:

例句 1:

這個農業家庭世代相傳,經營著自己的農場。

This agricultural household has been running their farm for generations.

例句 2:

農業家庭通常依賴季節性作物來維持生計。

Agricultural households often rely on seasonal crops for their livelihood.

例句 3:

這個農業家庭的生活方式與土地息息相關。

The lifestyle of this agricultural household is closely tied to the land.

3:Rancher

用法:

專指從事畜牧業的人,主要負責飼養牲畜,如牛、羊、豬等。這個詞通常用於指較大規模的農場或牧場,並且強調了與動物相關的農業活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧場主擁有一大片草原來飼養牛群。

The rancher owns a large pasture to raise cattle.

例句 2:

她是一位成功的牧場主,專注於有機農業。

She is a successful rancher focusing on organic farming.

例句 3:

這位牧場主的經驗幫助他管理了數百頭牲畜。

The rancher's experience helps him manage hundreds of livestock.

4:Grower

用法:

通常指專注於種植特定作物的人,可能是小型或大型的農業生產者。這個詞通常用來強調某個特定作物的生產,例如水果、蔬菜或花卉。

例句及翻譯:

例句 1:

這位種植者專注於有機蔬菜的生產。

The grower focuses on organic vegetable production.

例句 2:

這位種植者的水果在當地市場上非常受歡迎。

The grower's fruits are very popular in the local market.

例句 3:

他是一位專業的花卉種植者,經營著一家花店。

He is a professional flower grower who runs a flower shop.