弗留利-威尼斯朱利亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗留利-威尼斯朱利亞」是意大利北部的一個自治區,位於阿爾卑斯山和亞得里亞海之間,擁有豐富的自然景觀和文化遺產。這個地區以其美麗的山脈、湖泊和歷史名城而聞名,尤其是其首府的特里維索和烏迪內。這裡的語言文化受到意大利語、斯拉夫語和德語的影響,並且有著獨特的美食和傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in northeastern Italy.
  2. An area known for its mountains and lakes.
  3. A place with a mix of cultures and languages.
  4. A region famous for its beautiful landscapes and historical cities.
  5. An autonomous region in Italy with its own unique traditions.
  6. A culturally rich area that combines Italian and Slavic influences.
  7. A region characterized by its diverse heritage and natural beauty.
  8. A territory in Italy recognized for its geographic diversity and historical significance.
  9. An autonomous region in Italy known for its unique blend of cultures, languages, and scenic landscapes.
  10. A picturesque area in Italy that showcases a rich tapestry of history, culture, and natural beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Friuli-Venezia Giulia

用法:

這是該地區的正式名稱,通常用來指代其地理、政治和文化特徵。這個名稱包含了兩個主要的地理區域:弗留利和威尼斯朱利亞,前者主要是平原和丘陵地帶,後者則包括部分山區和沿海地區。

例句及翻譯:

例句 1:

弗留利-威尼斯朱利亞以其壯麗的風景而聞名。

Friuli-Venezia Giulia is known for its stunning landscapes.

例句 2:

這個地區擁有多樣的文化和美食。

This region boasts a diverse culture and cuisine.

例句 3:

許多遊客選擇來弗留利-威尼斯朱利亞度假。

Many tourists choose to vacation in Friuli-Venezia Giulia.

2:Region

用法:

這個詞通常用來描述地理或行政上的區域,涵蓋了特定的地理特徵、文化或經濟活動。在意大利,地區通常是行政管理的單位,並且可以包含多個城市和村莊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟主要依賴旅遊業。

The economy of this region mainly relies on tourism.

例句 2:

北部地區的氣候與南部地區截然不同。

The climate in the northern region is very different from the southern region.

例句 3:

我們將探索這個地區的歷史和文化。

We will explore the history and culture of this region.

3:Autonomous region

用法:

指在某些方面享有自我管理權的地區,通常擁有自己的法律和規範。在意大利,這類地區通常有獨特的文化和語言特徵,並且能夠制定一些地區性政策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自治區擁有自己的議會和政府。

This autonomous region has its own council and government.

例句 2:

自治區的居民可以使用當地語言進行交流。

Residents of the autonomous region can communicate in their local language.

例句 3:

該自治區的文化活動非常活躍。

Cultural activities in the autonomous region are very vibrant.

4:Cultural area

用法:

用來描述一個具有共同文化特徵的地區,這可能包括語言、習俗、飲食和藝術等方面。在弗留利-威尼斯朱利亞,這種文化多樣性使其成為一個獨特的文化區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化區域以其傳統節慶而著稱。

This cultural area is famous for its traditional festivals.

例句 2:

許多藝術家在這個文化區域找到了靈感。

Many artists find inspiration in this cultural area.

例句 3:

我們可以在這個文化區域中體驗到豐富的歷史。

We can experience rich history in this cultural area.