固定感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「固定感」這個詞在中文中通常指的是一種穩定、持久或不變的感覺。這種感覺可以是對某種狀態、環境或關係的認同和依賴。它可能與安全感、穩定性或對某事物的熟悉感有關。人們在生活中經常會追求固定感,以便在變化的環境中找到一種心理上的安慰和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of stability.
  2. A sense of being secure.
  3. A feeling that things are not changing.
  4. A sense of being grounded.
  5. A feeling of permanence in life.
  6. A psychological state where one feels anchored and secure.
  7. A condition where one experiences emotional stability and reassurance.
  8. A state of mind characterized by a sense of constancy and reliability.
  9. An emotional state reflecting a deep-rooted sense of assurance amidst life's uncertainties.
  10. A profound sense of assurance that arises from familiarity and stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stability

用法:

指的是一種不變或持久的狀態,通常用於描述情感、心理或環境的穩定性。在心理學上,穩定性對於個體的幸福感和適應能力非常重要。人們在生活中常常尋求穩定的工作、關係或生活環境,以減少不確定性帶來的焦慮。

例句及翻譯:

例句 1:

他希望能在這份工作中找到穩定性。

He hopes to find stability in this job.

例句 2:

家庭的穩定性對孩子的成長至關重要。

The stability of the family is crucial for the child's development.

例句 3:

經濟的穩定性對國家的繁榮至關重要。

Economic stability is essential for the prosperity of the country.

2:Security

用法:

通常指的是一種保護感或安全感,能夠讓人感到安心。在心理層面上,安全感來自於對環境的熟悉和可預測性。人們在生活中追求安全感,無論是在工作、家庭還是社交關係中。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這個社區裡感到安全。

She feels a sense of security in this community.

例句 2:

他們的關係給了我很大的安全感。

Their relationship gives me a lot of security.

例句 3:

經濟安全是許多人追求的目標。

Economic security is a goal that many people strive for.

3:Constancy

用法:

用來描述某事物的持久性或不變性,通常帶有正面意義,表示某種穩定的存在。在人際關係中,持久性可以增進信任和依賴感。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的友誼經歷了時間的考驗,展現了真正的持久性。

Their friendship has stood the test of time, showing true constancy.

例句 2:

這種持久性使得品牌在市場上保持競爭力。

This constancy keeps the brand competitive in the market.

例句 3:

在愛情中,持久性是建立信任的基礎。

In love, constancy is the foundation for building trust.

4:Permanence

用法:

指的是某事物的永久性或不變性,通常用於描述長期存在的狀態。在藝術、記憶和情感方面,持久性常常被視為一種價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的藝術價值在於它的持久性。

The artistic value of this painting lies in its permanence.

例句 2:

他們的回憶在心中留下了永久的印記。

Their memories left a permanent mark in their hearts.

例句 3:

這種文化的持久性使其在全球範圍內受到重視。

The permanence of this culture makes it valued worldwide.