兩河流域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兩河流域」是指位於中東地區的美索不達米亞地區,這個地區的名稱來自於兩條主要的河流:幼發拉底河和底格里斯河。這個流域是人類文明的搖籃之一,歷史上曾經孕育出許多古老的文化和文明,如蘇美文明、巴比倫文明和亞述文明。這裡的土地肥沃,適合農業發展,因此成為早期農業社會的中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place between two rivers.
  2. A region with fertile land between two rivers.
  3. An area known for ancient cultures and agriculture.
  4. A historical region that is important for early civilizations.
  5. A significant area for the development of human societies.
  6. The cradle of civilization located between two major rivers.
  7. A geographic area known for its rich history and contributions to human culture.
  8. A historically significant region that fostered early agricultural societies.
  9. A pivotal area in ancient history that influenced the course of human development.
  10. A renowned historical region between two rivers that played a crucial role in the rise of civilizations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mesopotamia

用法:

這是「兩河流域」的古代名稱,意指「兩河之間」。它是人類最早的文明發源地之一,擁有豐富的歷史和文化遺產。這個地區的城市如烏魯克、巴比倫和尼尼微是古代文明的重要中心。

例句及翻譯:

例句 1:

美索不達米亞是人類文明的搖籃。

Mesopotamia is the cradle of human civilization.

例句 2:

許多古代的法律和科學知識起源於美索不達米亞。

Many ancient laws and scientific knowledge originated in Mesopotamia.

例句 3:

考古學家在美索不達米亞發現了許多古代文物。

Archaeologists have discovered many ancient artifacts in Mesopotamia.

2:Fertile Crescent

用法:

指的是一個形狀如新月的地區,包括兩河流域及其周邊的地區,這裡的土壤非常肥沃,適合農業發展。這個地區是早期農業的發源地,對人類的發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

肥沃的新月地區是早期農業的發源地。

The Fertile Crescent is the birthplace of early agriculture.

例句 2:

許多古代文明都在肥沃的新月地區繁榮發展。

Many ancient civilizations flourished in the Fertile Crescent.

例句 3:

這個地區的土壤特別適合種植穀物。

The soil in this region is particularly suitable for growing grains.

3:Cradle of Civilization

用法:

這個詞組用來形容「兩河流域」及其周邊地區,因為這裡是許多古代文化和社會的發源地。這個地區的歷史對於人類的發展至關重要,許多重要的發明和思想都起源於此。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區被稱為文明的搖籃,因為它孕育了許多重要的文化。

This region is called the cradle of civilization because it nurtured many important cultures.

例句 2:

許多歷史學家認為文明的搖籃是人類歷史的轉折點。

Many historians believe that the cradle of civilization was a turning point in human history.

例句 3:

在文明的搖籃中,社會結構和法律體系得到了發展。

In the cradle of civilization, social structures and legal systems were developed.