印染的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「印染」是指將顏料或染料通過某種方式應用於材料上,特別是布料,以改變其顏色或圖案的過程。這個過程通常涉及印刷或染色技術,使得材料具有視覺上的吸引力和功能性。印染的技術包括絲網印刷、數位印刷、浸染、噴染等,廣泛應用於服裝、家居裝飾和其他紡織品的生產中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making colors on fabric.
  2. Changing the color of materials.
  3. Applying colors to cloth.
  4. A process to add patterns or colors to fabric.
  5. Techniques used to color and design textiles.
  6. Artistic methods of applying dyes and prints to fabrics.
  7. A specialized process in textile production for aesthetics and functionality.
  8. A complex procedure involving various techniques for fabric coloration.
  9. An intricate combination of artistic and chemical processes used in textile coloration.
  10. A multifaceted practice involving the application of dyes and prints to textiles for aesthetic enhancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dyeing

用法:

專指將染料應用於布料的過程,通常是將布料浸入染料中,使其整體顏色改變。這個過程可以是完全的染色或部分染色,常見於衣物的製作中。染色可以使用不同的染料和技術,以達到所需的顏色效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是用天然染料染的。

This garment is dyed with natural dyes.

例句 2:

染色過程需要特別的注意,以避免顏色不均。

The dyeing process requires special care to avoid uneven coloring.

例句 3:

他們使用傳統技術進行布料染色。

They use traditional techniques for fabric dyeing.

2:Printing

用法:

指將顏料或圖案印刷在布料上,這通常涉及使用印刷機或手工印刷技術。印刷可以創造出複雜的圖案和設計,並且可以用於各種材料上。這種技術在時尚和家居裝飾中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子上有美麗的印花圖案。

This skirt has a beautiful printed pattern.

例句 2:

他們專注於布料的數位印刷技術。

They focus on digital printing techniques for fabrics.

例句 3:

印刷技術使得設計變得更加多樣化。

Printing techniques allow for more diverse designs.

3:Textile coloring

用法:

這是指整個過程,包括染色和印刷,旨在為布料增添顏色和圖案。這個術語通常用於描述整體的紡織品顏色處理技術。

例句及翻譯:

例句 1:

紡織品顏色處理是時尚產業的重要一環。

Textile coloring is an important part of the fashion industry.

例句 2:

他們專注於環保的紡織品顏色處理方法。

They focus on environmentally friendly textile coloring methods.

例句 3:

這種新技術改變了紡織品顏色處理的方式。

This new technology has changed the way textile coloring is done.

4:Fabric treatment

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了對布料進行的各種處理,包括染色和印刷。這些處理可以改善布料的外觀、觸感或性能。

例句及翻譯:

例句 1:

布料處理技術不斷創新。

Fabric treatment technologies are constantly innovating.

例句 2:

這種布料經過特殊處理以增加耐久性。

This fabric has been treated for increased durability.

例句 3:

他們在布料處理上有多年的經驗。

They have years of experience in fabric treatment.