潤膚水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潤膚水」是一種護膚產品,主要用於滋潤和保濕肌膚。它通常含有水分和其他保濕成分,能夠幫助改善肌膚的乾燥狀況,使肌膚更加柔滑和有光澤。潤膚水可以在洗臉後使用,準備好肌膚吸收後續的護膚品,並且適合各種膚質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that makes your skin soft.
  2. A product that helps keep your skin hydrated.
  3. A lotion that moisturizes your skin.
  4. A product applied to the skin for hydration.
  5. A skincare item that provides moisture to the skin.
  6. A formulation designed to enhance skin hydration and smoothness.
  7. A cosmetic product that replenishes moisture levels in the skin.
  8. A topical solution aimed at improving skin texture and moisture retention.
  9. A hydrating emulsion intended for topical application to enhance skin barrier function.
  10. A skincare product that delivers hydration and improves skin elasticity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisturizer

用法:

通常指任何用於增加皮膚水分的產品,可能是乳液、霜或油。它的主要功能是鎖住水分,防止皮膚乾燥,並且能夠改善皮膚的質感和外觀。這類產品通常會在清潔皮膚後使用,幫助保持肌膚的柔軟和光滑。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會使用潤膚霜來保持皮膚的水分。

I use moisturizer daily to keep my skin hydrated.

例句 2:

這款潤膚霜適合所有膚質,特別是乾性肌膚。

This moisturizer is suitable for all skin types, especially dry skin.

例句 3:

冬天時,我需要更厚的潤膚霜來對抗乾燥。

In winter, I need a thicker moisturizer to combat dryness.

2:Hydrating Lotion

用法:

這是一種輕盈的護膚產品,通常含有水分和保濕成分,能快速吸收,給予肌膚即時的水分補充。它適合在炎熱的天氣或運動後使用,讓肌膚保持清爽和水潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款潤膚水是夏天的完美選擇,能讓肌膚保持清爽。

This hydrating lotion is perfect for summer, keeping the skin fresh.

例句 2:

她在洗臉後立即使用潤膚水來補充水分。

She applies hydrating lotion immediately after washing her face to replenish moisture.

例句 3:

這種潤膚水質地輕盈,適合油性肌膚使用。

This hydrating lotion has a lightweight texture, perfect for oily skin.

3:Skin Toner

用法:

通常用來清潔皮膚並幫助收縮毛孔,為後續的護膚程序做好準備。雖然主要功能是清潔,但許多爽膚水也含有保濕成分,可以提供額外的滋潤。

例句及翻譯:

例句 1:

爽膚水能幫助平衡肌膚的油脂分泌。

Toner helps balance the oil production of the skin.

例句 2:

使用爽膚水後,肌膚感覺更加清爽。

After using the toner, my skin feels much fresher.

例句 3:

這款爽膚水不含酒精,非常溫和。

This toner is alcohol-free and very gentle on the skin.

4:Emulsion

用法:

這是一種含水和油的乳狀產品,通常用於保濕和滋潤肌膚。它比乳液更為輕盈,適合在夏季使用,能夠提供持久的滋潤感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳液能夠深層滋潤我的肌膚。

This emulsion provides deep hydration for my skin.

例句 2:

我喜歡在化妝前使用乳液,讓肌膚看起來更光滑。

I love using emulsion before makeup to make my skin look smoother.

例句 3:

這種乳液非常適合敏感肌膚使用。

This emulsion is perfect for sensitive skin.