「都有著」這個詞在中文中表示某事物擁有或包含某種特徵、性質或情況。它通常用於強調某一事物的共同性或普遍性。
用於強調兩者之間的共同特徵或性質，通常在比較或對照時使用。在描述兩個人、物品或概念時，這個短語可以強調它們的相似之處。
例句 1：
他們都有著相似的興趣。
They both have similar interests.
例句 2：
這兩款手機都有著高解析度的相機。
Both phones have high-resolution cameras.
例句 3：
這兩部電影都有著感人的故事情節。
Both movies have touching storylines.
用於描述所有成員或事物擁有某種共同特徵，通常用於強調普遍性。在討論一組人或物品時，這個短語可以用來表示它們之間的共同點。
例句 1：
所有學生都有著良好的學習態度。
All students have a good learning attitude.
例句 2：
這些產品都有著相同的質量標準。
All these products have the same quality standards.
例句 3：
參加者都有著強烈的競爭意識。
All participants have a strong sense of competition.
通常用於強調每個成員或事物的特徵，表明即使在群體中，每個個體也擁有某種特性。這個短語常用於細分討論或強調個別差異。
例句 1：
每個學生都有著獨特的才能。
Each student has unique talents.
例句 2：
這些動物都有著不同的棲息地。
Each of these animals has different habitats.
例句 3：
每個國家都有著自己的文化特色。
Each country has its own cultural characteristics.
用於表達每個人擁有某種共同特徵或經歷，通常用於強調人與人之間的共通性。在社交或情感的上下文中，這個短語經常被用來表達人們的共同經歷或感受。
例句 1：
每個人都有著自己的夢想。
Everyone has their own dreams.
例句 2：
每個人都有著不同的生活故事。
Everyone has different life stories.
例句 3：
每個人都有著值得珍惜的回憶。
Everyone has memories worth cherishing.