素菜包餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「素菜包餅」是一種以素食材料為餡料的包餅，通常由麵粉製作的餅皮包裹各種蔬菜和調味料。這種食物在台灣及其他地區的素食餐廳或小吃攤非常受歡迎，因為它不僅健康，而且口味多樣。素菜包餅的餡料可以包括各種蔬菜，如高麗菜、胡蘿蔔、香菇等，並且可以加入豆腐或其他植物性蛋白質來增加營養價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flatbread filled with vegetables.
  2. A flatbread with a filling made from plants.
  3. A dish made of dough wrapped around vegetables.
  4. A vegetarian dish that consists of a dough shell and vegetable filling.
  5. A type of wrap made with a dough base and filled with various vegetables.
  6. A culinary item that features a dough envelope encasing a mixture of plant-based ingredients.
  7. A vegetarian delicacy made from a flour-based wrapper filled with a variety of seasoned vegetables.
  8. A savory pastry that combines a wheat flour shell with an assortment of vegetable fillings.
  9. A traditional dish that consists of a thin bread-like exterior filled with a medley of vegetables, often served in various cultural contexts.
  10. A popular vegetarian wrap that features a soft dough encasing a flavorful mix of vegetables.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Vegetable Wrap

用法：

這是一種使用薄餅或生菜包裹各種蔬菜和調味料的食物。通常在健康飲食的選擇中，這種食物因其清淡和營養受到喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天午餐吃了一個素菜包餅，味道很清新。

I had a vegetable wrap for lunch today, and it was very refreshing.

例句 2：

這家餐廳的素菜包餅非常好吃，裡面有很多新鮮的蔬菜。

The vegetable wrap from this restaurant is delicious, filled with lots of fresh veggies.

例句 3：

她喜歡用生菜包裹素菜，這樣更健康。

She likes to wrap vegetables in lettuce for a healthier option.

2：Vegetable Pancake

用法：

這是一種用麵粉和各種蔬菜製作的薄餅，通常會加入調味料來增添風味。這種食物在亞洲料理中非常常見，尤其是在韓國的煎餅中。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的早餐是素菜煎餅，搭配醬油很好吃。

My favorite breakfast is vegetable pancakes, and they taste great with soy sauce.

例句 2：

她在聚會上做了素菜煎餅，大家都很喜歡。

She made vegetable pancakes for the party, and everyone loved them.

例句 3：

這道素菜煎餅的配方很簡單，適合家庭料理。

This vegetable pancake recipe is simple and perfect for home cooking.

3：Stuffed Flatbread

用法：

這是指將餡料包裹在麵餅中的食物，餡料可以是各種素食或肉類。這種食物在中東和亞洲地區特別受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

這個料理是一種素菜包餅，裡面有香菇和高麗菜。

This dish is a stuffed flatbread filled with mushrooms and cabbage.

例句 2：

她在家裡做了素菜包餅，裡面有豆腐和香菜。

She made stuffed flatbreads at home filled with tofu and cilantro.

例句 3：

這種素菜包餅是街頭小吃中最受歡迎的之一。

This type of stuffed flatbread is one of the most popular street foods.

4：Savory Vegetable Pastry

用法：

這是一種以餅皮包裹各種蔬菜餡料的美食，通常會在烤箱中烤熟，外皮酥脆。這種食物在許多文化中都有其獨特的變體。

例句及翻譯：

例句 1：

這道素菜包餅是用酥皮製作的，裡面有豐富的蔬菜餡。

This savory vegetable pastry is made with flaky crust and filled with rich vegetables.

例句 2：

我喜歡在晚餐時吃這種素菜包餅，因為它們很美味。

I love having these savory vegetable pastries for dinner because they are delicious.

例句 3：

這家餐廳的素菜包餅總是熱騰騰的，外皮非常酥脆。

The savory vegetable pastries from this restaurant are always served hot and have a very crispy crust.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：