紫花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫花」通常指紫色的花朵，可以是多種植物的花朵，這些花朵以其美麗的紫色而受到喜愛。在中文中，紫花也可能用來指代某些特定的植物種類或品種，例如紫羅蘭、紫荊花等。紫花常被用來象徵優雅、神秘和高貴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that is purple in color.
  2. A type of flower that has a purple hue.
  3. A flower with a violet or lavender shade.
  4. A flower that is characterized by its purple petals.
  5. A flowering plant known for its purple blossoms.
  6. Botanically, it refers to various species of plants that produce purple flowers.
  7. A floral species distinguished by its purple coloration.
  8. Floral varieties that exhibit a purple pigmentation.
  9. A term used to denote flowers that display shades of purple, often associated with specific plant families.
  10. Flowers that are primarily purple, often symbolizing beauty and elegance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Purple flower

用法：

泛指所有呈現紫色的花朵，可能包括多種植物。這個詞通常在園藝或植物學中使用，描述那些以紫色為主要顏色的花朵。這些花朵常常用於裝飾花園或作為花束中的一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

花園裡有許多美麗的紫花。

There are many beautiful purple flowers in the garden.

例句 2：

她喜歡紫花的香氣。

She loves the fragrance of purple flowers.

例句 3：

這種紫花在春天特別受歡迎。

This type of purple flower is especially popular in spring.

2：Violet

用法：

特指一種紫色的小花，通常在春天開花，顏色多樣，常見於野外或花園中。它們的花瓣通常是圓形的，並且有時會有明顯的香氣。

例句及翻譯：

例句 1：

她的花圃裡種了許多紫羅蘭。

She has planted many violets in her flower bed.

例句 2：

紫羅蘭是春天的代表花之一。

Violets are one of the representative flowers of spring.

例句 3：

這些紫羅蘭的顏色非常鮮豔。

The color of these violets is very vibrant.

3：Lavender flower

用法：

常見的香草植物，除了美麗的紫色花朵外，還有著芳香的香氣，常用於香水和精油中。薰衣草的花朵不僅美觀，還有許多藥用價值。

例句及翻譯：

例句 1：

薰衣草花的顏色非常迷人。

The color of lavender flowers is very enchanting.

例句 2：

她用薰衣草花做了香包。

She made sachets using lavender flowers.

例句 3：

薰衣草花在夏季特別受歡迎。

Lavender flowers are especially popular in summer.

4：Lilac

用法：

這是一種開紫色花朵的灌木，通常在春季開花，並且以其甜美的香氣而聞名。紫丁香的花朵通常呈現淡紫色或白色，並且廣泛用於園藝中。

例句及翻譯：

例句 1：

紫丁香在春天盛開，散發出迷人的香氣。

Lilacs bloom in spring, releasing a charming fragrance.

例句 2：

她的院子裡有一棵紫丁香樹。

There is a lilac tree in her yard.

例句 3：

紫丁香花是春季的象徵之一。

Lilac flowers are one of the symbols of spring.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：