肉攤區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肉攤區」是指市場或商店中專門販賣肉類產品的區域。這個區域通常會有各種不同的肉類,包括豬肉、牛肉、雞肉等,並且可能會有不同的攤位或商家提供新鮮的肉品。肉攤區在傳統市場中尤為常見,消費者可以選擇自己喜歡的肉類,並且通常會有專業的攤販為顧客切割和包裝肉品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can buy meat.
  2. A section in a market for meat.
  3. A part of a store that sells meat.
  4. A designated area for purchasing fresh meat.
  5. A specific section in a market or shop that specializes in meat products.
  6. An area in a marketplace where various types of meat are sold.
  7. A dedicated zone for meat vendors in a market.
  8. A marketplace segment focused on the sale of meat items.
  9. A specialized area within a market where butchers sell different kinds of meat.
  10. A section of a market where fresh meat is available for purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meat section

用法:

通常指超市或大型商場內專門販賣肉類的區域,這裡的肉類產品通常會經過包裝和標示,方便顧客選購。肉類區域可能會有冷藏設備以保持肉品的新鮮度,並且會提供多種選擇,包括新鮮肉類、冷凍肉類和加工肉品。

例句及翻譯:

例句 1:

我去超市的肉類區買了一些雞肉。

I went to the meat section of the supermarket to buy some chicken.

例句 2:

肉類區有各種新鮮的牛肉和豬肉可供選擇。

The meat section has a variety of fresh beef and pork to choose from.

例句 3:

在肉類區,你可以找到不同部位的肉類產品。

In the meat section, you can find different cuts of meat products.

2:Butcher area

用法:

專門指市場或商店中由肉販或肉商經營的區域,這裡的肉品通常是新鮮的,並且可以根據顧客的需求進行切割或處理。肉販通常會有專業的技能,能夠提供各種肉類的建議和烹飪技巧。這個區域常常是顧客與肉販互動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在肉販區選了幾塊新鮮的羊肉。

We picked some fresh lamb in the butcher area.

例句 2:

肉販區的服務非常好,總是能給我建議。

The service in the butcher area is excellent; they always give me good advice.

例句 3:

我喜歡在肉販區購買當地的肉類產品。

I like to buy local meat products in the butcher area.

3:Meat stall area

用法:

通常指在傳統市場中,專門販賣肉類的攤位所組成的區域。這些攤位可能由不同的商家經營,提供各種肉類選擇,顧客可以直接與攤販交流,選擇自己喜歡的肉品。這個區域的肉品通常是當天新鮮供應的。

例句及翻譯:

例句 1:

肉攤區,我們發現了許多新鮮的海鮮和肉類。

In the meat stall area, we found a lot of fresh seafood and meat.

例句 2:

肉攤區的價格通常比超市便宜。

The prices in the meat stall area are usually cheaper than in supermarkets.

例句 3:

我喜歡在肉攤區挑選新鮮的肉類。

I enjoy picking fresh meat in the meat stall area.

4:Meat market

用法:

這個詞可以指一個專門的市場,主要販賣各類肉品,通常會有多個攤位或商家,提供不同的肉類選擇。肉類市場通常會有新鮮的肉品,並且可能會吸引許多對肉類產品有需求的顧客。這個區域的肉品通常是以較低的價格提供,並且可能會有特別的促銷活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們去肉類市場買了一些新鮮的豬肉。

We went to the meat market to buy some fresh pork.

例句 2:

肉類市場的選擇非常多樣化。

The meat market has a very diverse selection.

例句 3:

肉類市場的攤販總是能提供新鮮的產品。

The vendors at the meat market always provide fresh products.