鹽腌豬肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽腌豬肉」是指用鹽和其他調味料將豬肉腌製的食品。這種方法不僅可以保存豬肉,還能增添其風味。鹽腌豬肉常見於許多菜系中,特別是在亞洲和歐洲的傳統料理中。腌製的過程中,鹽會滲透進肉中,讓肉質更加鮮嫩,並賦予其獨特的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork that is preserved with salt.
  2. Pork that is made salty to store it.
  3. Pork that is seasoned and preserved with salt.
  4. Pork that has been cured with salt and spices.
  5. Pork that is treated with salt for preservation and flavor.
  6. Pork that undergoes a salting process to enhance taste and extend shelf life.
  7. Pork that is brined or salted to develop flavor and prevent spoilage.
  8. Pork that is cured using salt to improve taste and longevity.
  9. Pork that is preserved through a salting technique, often used in culinary traditions.
  10. Pork that is prepared through salting to enhance flavor and extend its storage time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salted pork

用法:

通常是指用鹽進行腌製的豬肉,這種方式可以有效延長豬肉的保存期限。鹽腌的豬肉在一些傳統菜餚中非常受歡迎,特別是在製作湯品或燉菜時,能夠增添豐富的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了鹽腌豬肉,味道非常鮮美。

This dish uses salted pork, which adds a delicious flavor.

例句 2:

鹽腌豬肉可以用來製作多種台灣小吃。

Salted pork can be used to make various Taiwanese snacks.

例句 3:

他們在市場上出售新鮮的鹽腌豬肉

They sell fresh salted pork at the market.

2:Cured pork

用法:

這個詞通常用於描述經過腌製或風乾的豬肉,這些方法可以增加肉的風味並延長保存時間。這類豬肉常見於多種文化的美食中,並且可以用於製作沙拉、三明治或其他料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的沙拉上有美味的風乾豬肉片。

The salad at this restaurant has delicious slices of cured pork.

例句 2:

他喜歡用風乾豬肉做三明治。

He likes to make sandwiches with cured pork.

例句 3:

傳統的意大利料理經常使用風乾豬肉作為配料。

Traditional Italian dishes often use cured pork as an ingredient.

3:Brined pork

用法:

這個術語通常指用鹽水浸泡的豬肉,這種方法可以使肉質更加嫩滑並增添風味。這種豬肉經常用於烹飪和燒烤,因為它能夠保持濕潤並增強味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燒烤菜使用了浸鹽水的豬肉,讓肉更加嫩滑。

This barbecue dish uses brined pork, making the meat tender.

例句 2:

浸鹽水的豬肉在燒烤時特別受歡迎。

Brined pork is especially popular for grilling.

例句 3:

她用浸鹽水的豬肉製作了美味的豬肉捲。

She made delicious pork rolls with brined pork.

4:Preserved pork

用法:

這個詞通常用來描述經過鹽腌、風乾或其他保存方法的豬肉,這類豬肉可以長時間保存並且在烹飪中能增添風味。許多文化都有自己獨特的豬肉保存技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了傳統的保存豬肉,風味獨特。

This dish uses traditional preserved pork, which has a unique flavor.

例句 2:

保存豬肉常用於製作冬季的熱湯。

Preserved pork is often used to make hot soups in winter.

例句 3:

他們的保存豬肉是家裡的傳統食譜。

Their preserved pork is a family traditional recipe.