「闪过」這個詞在中文中主要指的是快速地經過或出現，通常用於描述某個瞬間的動作或情景。它可以表示某個人或物體迅速地移動過去，或者是某種情感、想法、記憶等在腦海中快速閃現。根據上下文的不同，「閃過」可以用於形容瞬間的景象、想法或情感的閃現，或是形容某種快速的動作。
用來描述某事物迅速經過或出現，通常帶有瞬間的感覺。這個短語常用於描繪快速的動作或瞬間的情景，讓人感覺到一種急促的變化或動態。
例句 1：
那輛車在我面前閃過，讓我嚇了一跳。
The car flashed by in front of me, startling me.
例句 2：
他們的身影在燈光下閃過，讓我一瞬間感到熟悉。
Their figures flashed by in the light, making me feel a moment of familiarity.
例句 3：
時間就這樣在我們的指尖閃過。
Time just flashed by at our fingertips.
通常用來形容光線或情感的瞬間變化，帶有一種不穩定和短暫的感覺。它可以用於描述光線的閃爍，也可以形容某種情感或思想的瞬間出現與消失。
例句 1：
蠟燭的光芒在黑暗中閃爍。
The candle's light flickered in the darkness.
例句 2：
她的眼中閃過一絲懷念的神情。
A flicker of nostalgia passed through her eyes.
例句 3：
燈光不穩定，時不時地閃爍。
The light was unstable, flickering from time to time.
用於描述某事物迅速地經過或消失，通常是指時間、事件或情感的瞬間流逝。這個短語可以用於形容生活中的快速變化或瞬間的感受。
例句 1：
那段美好的時光總是過得特別快。
That wonderful time always seemed to pass quickly.
例句 2：
她的笑容在我心中快速掠過。
Her smile passed quickly through my heart.
例句 3：
一切都在瞬間過去，讓我感到驚訝。
Everything passed quickly in an instant, leaving me amazed.
用來形容某事物或情感瞬間出現，然後又隨即消失。這個短語強調了出現的短暫性，常用於描述瞬間的情感或景象。
例句 1：
那個回憶在我腦海中短暫閃現。
That memory briefly appeared in my mind.
例句 2：
他在聚會上短暫出現，然後就離開了。
He briefly appeared at the party and then left.
例句 3：
一個陌生的身影在窗外短暫閃現。
A stranger's figure briefly appeared outside the window.