「食物香」這個詞通常用來形容食物的香氣，特別是當食物在烹調過程中散發出來的誘人香味。這種香氣通常會引起食慾，讓人感到愉悅，並且常常是食物吸引人的一個重要因素。食物的香氣可以來自於各種香料、調味料、烹調方法或食材本身的特性。在中文中，「食物香」可以用來描述食物的美味和吸引力。
通常用來形容食物或飲料的香氣，特別是那些誘人的氣味，能夠引起食慾。這個詞常用於咖啡、香料、葡萄酒等的描述中，強調其獨特的香氣特徵。食物的香氣不僅能吸引人，還能影響味覺體驗。
例句 1：
這道菜的香氣讓我垂涎欲滴。
The aroma of this dish makes my mouth water.
例句 2：
咖啡的香氣讓我每天早上都想喝一杯。
The aroma of coffee makes me want a cup every morning.
例句 3：
新鮮出爐的麵包散發著誘人的香氣。
The freshly baked bread emits an enticing aroma.
通常指的是一種令人愉悅的香氣，除了用於食物外，還可用於花香、香水等。它強調香氣的美好和優雅，並且常用來形容那些讓人感到舒適的氣味。食物的香氣也可以被稱為其「香氣」，尤其是在高級餐廳或烹飪藝術的描述中。
例句 1：
這道菜的香氣如同花香般迷人。
The fragrance of this dish is as enchanting as floral scents.
例句 2：
她的香水氣味讓人感到愉悅。
The fragrance of her perfume is delightful.
例句 3：
這道甜點散發著香甜的香氣。
This dessert gives off a sweet fragrance.
用來描述某種特定的香氣，通常是指比較輕柔的氣味。這個詞可以用來形容食物的香味，也可以指花朵或香水的氣味。食物的香氣可以被稱為其「香味」，特別是在描述食物的風味時。
例句 1：
這道菜的香味非常獨特。
The scent of this dish is very unique.
例句 2：
她喜歡花香的氣味。
She loves the scent of flowers.
例句 3：
他在廚房裡散發著美味的香氣。
He is surrounded by the delicious scent in the kitchen.
這是一個通用的詞，用來描述任何氣味，無論是好是壞。對於食物來說，通常指的是吸引人或令人愉快的香氣。當我們說食物的氣味時，通常是指其香味的吸引力。
例句 1：
這個地方的食物氣味真好。
The smell of food in this place is wonderful.
例句 2：
他對這道菜的香氣感到驚訝。
He was amazed by the smell of this dish.
例句 3：
我們可以從廚房聞到美味的氣味。
We can smell the delicious aroma coming from the kitchen.