「階層式」這個詞在中文中主要用來形容一種結構或系統的組織方式，通常指的是根據某種標準或特徵，將事物分為不同的層級或階層。這種結構常見於組織管理、社會結構、數據處理等領域。階層式結構的特點是上層對下層有指導和管理的權力，而下層則需遵從上層的指示。
指的是一種組織結構，通常由多個層級組成，每一層級都有不同的權責。在公司中，通常有高層管理者、中層管理者和基層員工。這種結構有助於明確責任和權利，並確保信息的有效傳遞。
例句 1：
公司的階層式結構使得決策過程變得清晰。
The hierarchical structure of the company makes the decision-making process clear.
例句 2：
在這種階層式的組織中，員工需要遵從上級的指示。
In this hierarchical organization, employees need to follow the instructions of their superiors.
例句 3：
他們的管理方式是階層式的，這使得溝通變得困難。
Their management style is hierarchical, which makes communication difficult.
通常用於描述分層的結構，特別是在服務、價格或產品上。這種結構讓消費者可以根據自己的需求選擇不同的層級，通常較高的層級提供更多的服務或更好的品質。
例句 1：
這個服務提供了三個階層的選擇，讓客戶可以根據需求選擇。
This service offers three tiered options for customers to choose based on their needs.
例句 2：
我們的價格是階層式的，根據不同的服務內容收費。
Our pricing is tiered, charging based on different service contents.
例句 3：
這種階層式的產品設計讓消費者能夠選擇最適合自己的方案。
This tiered product design allows consumers to choose the plan that best suits them.
用於描述由多個層次組成的結構，通常在數據、設計或系統中使用。這種結構可以幫助分開不同的功能或特性，使整體更容易管理和理解。
例句 1：
這個系統的設計是分層的，讓每一層都有其特定的功能。
The design of this system is layered, allowing each layer to have its specific function.
例句 2：
他們的數據分析方法是分層的，有助於更清晰地理解數據。
Their data analysis method is layered, which helps to understand the data more clearly.
例句 3：
這種分層式的設計使得使用者能夠輕鬆地找到所需的資訊。
This layered design allows users to easily find the information they need.
指的是根據某種標準或條件將事物排序，通常在競賽或評比中使用。這種結構能夠清晰地顯示出各個項目的優劣或地位。
例句 1：
在這次比賽中，選手們被根據他們的表現進行排名。
In this competition, the participants were ranked based on their performance.
例句 2：
這些產品根據顧客評價進行了排名。
These products were ranked based on customer reviews.
例句 3：
學校的學生根據學業成績被排名。
Students in the school are ranked based on their academic performance.