Cohen的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Cohen」這個詞在中文中通常指的是一個姓氏,特別是在猶太文化中,這個姓氏代表著祭司的後裔。Cohen 的字面意思是「祭司」,這個名字的來由與猶太教的歷史有關,許多持有這個姓氏的人被認為是古代以色列祭司的後裔。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common last name, especially among Jewish people.
  2. A surname that means priest.
  3. A family name with historical significance.
  4. A name associated with a religious role.
  5. A surname that denotes a specific lineage in Judaism.
  6. A name indicating descent from ancient priests in Jewish tradition.
  7. A surname with cultural and religious heritage.
  8. A name that signifies a historical role in Jewish religious practices.
  9. A surname that reflects a genealogical connection to the priestly class in Judaism.
  10. A surname denoting priestly lineage within Jewish communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cohen

用法:

作為姓氏,Cohen 是猶太人中常見的姓氏,通常與祭司的角色有關。這個名字在猶太社區中具有重要的文化和宗教意義,許多持有此姓的人被認為是古代祭司的後裔。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位名叫 Cohen 的猶太律師。

He is a Jewish lawyer named Cohen.

例句 2:

Cohen 家族在社區中有著悠久的歷史。

The Cohen family has a long history in the community.

例句 3:

她的姓氏是 Cohen,這意味著她來自祭司的血統。

Her last name is Cohen, which means she comes from a priestly lineage.

2:Kohen

用法:

Kohen 是 Cohen 的另一種拼寫,通常在某些文化或語言中使用,仍然指代同樣的祭司血統。這個詞彙在猶太教中有著相同的意義,通常用於指代那些被認為是祭司的後裔。

例句及翻譯:

例句 1:

在猶太教中,Kohen 有特殊的宗教責任。

In Judaism, a Kohen has special religious responsibilities.

例句 2:

他是一名 Kohen,常常在宗教儀式中擔任重要角色。

He is a Kohen and often plays an important role in religious ceremonies.

例句 3:

Kohen 的血統在猶太社區中受到尊重。

The Kohen lineage is respected in the Jewish community.

3:Cohens

用法:

Cohens 是 Cohen 的複數形式,通常指代多位姓 Cohen 的人。這個詞在社區或家庭聚會中使用時,可以指代這個姓氏的成員。

例句及翻譯:

例句 1:

在聚會上,我遇到了幾位 Cohens,他們都是我的遠親。

At the gathering, I met several Cohens who are my distant relatives.

例句 2:

Cohens 家族在這個城市裡非常有名。

The Cohens family is very well-known in this city.

例句 3:

我們的社區裡有很多 Cohens,大家都很友好。

There are many Cohens in our community, and they are all very friendly.