「總排水量」是指一艘船舶或水上交通工具的總重量，通常以噸為單位。這個數字包括船體本身的重量、載貨的重量以及船上所有的設備和人員的重量。總排水量是衡量船舶大小和運載能力的重要指標，對於船舶設計、航運業務和海洋工程都有重要意義。
這個詞通常用於航運和海洋工程領域，表示船舶在水中所排開的水量。這是船舶設計和性能分析中的一個重要參數，因為它影響到船舶的穩定性和航行效率。
例句 1：
這艘船的總排水量為五千噸。
The total displacement of the ship is five thousand tons.
例句 2：
設計船舶時，總排水量是需要考慮的重要因素。
When designing a vessel, total displacement is an important factor to consider.
例句 3：
船舶的總排水量直接影響其載貨能力。
The total displacement of the vessel directly affects its cargo capacity.
這是一個法定的體積測量，通常用於評估船舶的大小和運載能力。它是基於船舶的內部容積計算的，並且與總排水量有所不同。這個術語在航運業務中經常出現，特別是在船舶的運營和管理上。
例句 1：
這艘貨船的總噸位達到一萬噸。
The gross tonnage of this cargo ship reaches ten thousand tons.
例句 2：
總噸位是計算港口費用的一個重要指標。
Gross tonnage is an important metric for calculating port fees.
例句 3：
船舶的總噸位影響其航行的法律要求。
The gross tonnage of a vessel affects its legal requirements for navigation.
這個詞通常指船舶的重量，包括船體、設備和其他附屬物。這個數字對於船舶的設計、運行和安全都是至關重要的。
例句 1：
這艘船的重量在設計時必須嚴格控制。
The weight of the ship must be strictly controlled during the design process.
例句 2：
船舶的重量影響其穩定性和性能。
The weight of the vessel affects its stability and performance.
例句 3：
確保船舶的重量在安全範圍內是非常重要的。
It is very important to ensure that the ship's weight is within safe limits.
這個術語用於描述船舶在水中排開的水量，通常以立方米為單位。這是計算船舶浮力和穩定性的重要參數。
例句 1：
這艘船的排水量為兩千立方米。
The displacement volume of this ship is two thousand cubic meters.
例句 2：
排水量的計算對於船舶的設計至關重要。
Calculating the displacement volume is crucial for ship design.
例句 3：
船舶的排水量直接影響其在水中的表現。
The displacement volume of a vessel directly affects its performance in water.