罐口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「罐口」這個詞在中文中主要指的是罐子的開口部分,通常用來裝載或取出罐內的物品。這個詞可以用來形容各種罐子,如食物罐、油罐、化學品罐等。根據上下文,「罐口」也可以用來指代與罐子相關的情境或問題,例如罐口的設計、密封性等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a container.
  2. The opening of a can.
  3. The part of a jar where you can pour things out.
  4. The edge of a container where you can open it.
  5. The section of a can that allows access to its contents.
  6. The aperture of a vessel designed for storage or transport.
  7. The interface of a receptacle that permits the insertion or extraction of materials.
  8. The orifice of a container where contents can be accessed.
  9. The opening mechanism of a storage unit intended for various substances.
  10. The opening of a can or jar used for dispensing its contents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Can opening

用法:

指的是罐子或罐頭的開口部分,通常用於取出內部的食物或液體。在日常生活中,開罐器常被用來輔助打開罐頭,這樣可以避免受傷或讓罐口變得不平整。

例句及翻譯:

例句 1:

使用開罐器可以輕鬆打開罐頭的罐口

Using a can opener makes it easy to open the can opening.

例句 2:

確保罐口沒有鋸齒,以免切傷手。

Make sure the can opening is not jagged to avoid cutting your hand.

例句 3:

罐頭的罐口設計得很方便,讓人可以輕鬆倒出內容物。

The design of the can opening is convenient for easily pouring out the contents.

2:Jar mouth

用法:

通常指的是罐子或玻璃瓶的開口部分。在廚房裡,罐子的口部設計對於取用食材的方便性非常重要,特別是在製作果醬或醃菜時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個罐子的罐口很大,方便取出食材。

The mouth of this jar is wide, making it easy to take out ingredients.

例句 2:

我用一個小湯匙來輕鬆地從罐口取出果醬。

I use a small spoon to easily take jam out of the jar mouth.

例句 3:

檢查罐口是否有裂縫,以確保密封性。

Check if the jar mouth has any cracks to ensure its seal.

3:Container mouth

用法:

泛指各種容器的開口部分,包括罐子、瓶子、桶等。在工業或實驗室環境中,容器的口部設計對於物質的取用和儲存至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種容器的容器口設計專為防止洩漏而設計。

The design of this container mouth is specifically made to prevent leaks.

例句 2:

在實驗室中,必須小心操作容器口,以免污染樣本。

In the lab, care must be taken when handling the container mouth to avoid contaminating the samples.

例句 3:

這個容器的口部可以用來連接管道系統。

The mouth of this container can be used to connect to a piping system.

4:Top of the can

用法:

指的是罐子的最上面部分,通常是密封的,並且在開啟後可以取出內部的物品。這個詞在食品包裝中常見,特別是罐頭食品。

例句及翻譯:

例句 1:

在打開罐頭時,請小心不要割傷自己,特別是罐子的頂部。

When opening the can, be careful not to cut yourself, especially on the top of the can.

例句 2:

罐子的頂部通常會有生產日期和保質期的標籤。

The top of the can usually has labels for the production date and expiration date.

例句 3:

確保罐子的頂部密封良好,以保持內容物的新鮮度。

Make sure the top of the can is sealed well to keep the contents fresh.