胃造口管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胃造口管」是指通過手術在胃部創造一個開口,並插入一根管子,以便直接將食物或液體輸入胃中。這種管道通常用於無法正常進食的病人,例如因為吞嚥困難、昏迷或其他醫療原因。胃造口管可以是暫時的或永久的,並且需要定期護理和監測。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tube put into the stomach for feeding.
  2. A way to give food directly into the stomach.
  3. A medical tube for people who cannot eat normally.
  4. A tube inserted into the stomach to provide nutrition.
  5. A method for feeding patients who cannot swallow.
  6. A surgical procedure to help individuals receive nourishment directly.
  7. An intervention for patients with feeding difficulties.
  8. A medical device used for direct gastric feeding.
  9. A surgical opening created for nutritional support in patients.
  10. A tube placed in the stomach to administer food for those unable to eat orally.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gastrostomy tube

用法:

這是一種專門設計用於通過腹部插入胃的管子,通常用於長期需要營養支持的病人。這種管子可以通過手術安裝,並且對於無法通過口腔進食的患者來說是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議使用胃造口管來提供營養。

The doctor recommended using a gastrostomy tube for nutrition.

例句 2:

這種胃造口管的安裝需要專業的醫療人員進行。

The installation of this gastrostomy tube requires professional medical personnel.

例句 3:

患者在手術後需要學習如何照顧胃造口管

Patients need to learn how to care for the gastrostomy tube after surgery.

2:Feeding tube

用法:

這個術語通常用於指代任何類型的管子,用於直接將食物或液體輸入胃中。這可以是暫時的或永久的,並且可以根據患者的需求進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

護理人員定期檢查餵食管的狀態。

The nursing staff regularly checks the condition of the feeding tube.

例句 2:

這位病人需要一根餵食管來確保他獲得足夠的營養。

This patient needs a feeding tube to ensure he receives adequate nutrition.

例句 3:

餵食管的使用需要遵循醫生的指示。

The use of the feeding tube must follow the doctor's instructions.

3:PEG tube

用法:

這是一種經皮內鏡胃造口管,專門設計用於通過內鏡技術插入胃部的管子。這種方法相對較為微創,適合長期需要營養支持的病人。

例句及翻譯:

例句 1:

PEG管的安裝過程相對簡單,通常在局部麻醉下進行。

The installation process of the PEG tube is relatively simple and usually done under local anesthesia.

例句 2:

醫生告訴我PEG管可以幫助我獲得所需的營養。

The doctor told me that the PEG tube can help me get the nutrition I need.

例句 3:

使用PEG管的病人需要定期回診以檢查其狀況。

Patients using a PEG tube need to return for regular check-ups to monitor their condition.

4:Stomach tube

用法:

這是另一種通用術語,通常用於描述通過鼻子或腹部插入胃的管子。這種管子可以用於短期或長期的營養支持。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生決定為病人插入一根胃管以提供即時的營養支持。

The doctor decided to insert a stomach tube for immediate nutritional support.

例句 2:

這根胃管需要定期更換以防止感染。

The stomach tube needs to be changed regularly to prevent infection.

例句 3:

護理人員教導我如何正確使用胃管。

The nursing staff taught me how to properly use the stomach tube.