臌膜下的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臌膜下」是醫學術語,指的是位於臌膜(即腹膜的一部分)下方的區域。這個術語通常用於描述某些病理情況或手術操作,特別是在腹部手術、腫瘤或其他內部器官的診斷和治療中。臌膜是覆蓋腹腔內臟的膜,對於保護內臟和提供支持非常重要。臌膜下的病變可能會影響到腹腔內的器官功能,並可能引起疼痛或不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term related to a specific area in the body.
  2. A medical term for a part of the abdomen.
  3. Refers to the area below a certain membrane in the belly.
  4. Relates to a specific location beneath the peritoneum.
  5. Indicates a region under the membrane that covers the abdominal organs.
  6. A term used in medical contexts to describe conditions or procedures involving the area beneath the peritoneum.
  7. Refers to a specific anatomical area that may be relevant in surgical or diagnostic procedures.
  8. A medical reference to the space beneath the peritoneal membrane, often discussed in the context of abdominal health.
  9. A specific anatomical term used in surgery and pathology to denote the area beneath the peritoneum.
  10. A medical term denoting the space located under the peritoneal layer of the abdomen.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subperitoneal

用法:

這個術語用於描述位於腹膜下的空間或結構,通常在外科手術或醫學影像學中使用。這個區域可能涉及腹部器官的病變或需要進行的手術,特別是在處理腹腔內的疾病時。

例句及翻譯:

例句 1:

手術中,醫生發現了臌膜下的腫瘤。

During the surgery, the doctor found a tumor in the subperitoneal area.

例句 2:

臌膜下的感染需要立即處理。

An infection in the subperitoneal area requires immediate attention.

例句 3:

我們在臌膜下進行了詳細的檢查。

We conducted a thorough examination in the subperitoneal space.

2:Intraperitoneal

用法:

這個術語指的是位於腹膜內的空間,通常涉及腹腔的器官和結構。這個區域與臌膜下相對,但在某些醫學情況下,兩者可能會互相影響。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜內的液體積聚可能會引起疼痛。

Fluid accumulation in the intraperitoneal space may cause pain.

例句 2:

醫生建議進行腹膜內檢查以確定病因。

The doctor recommended an intraperitoneal examination to determine the cause.

例句 3:

我們需要評估腹膜內的情況。

We need to assess the situation in the intraperitoneal area.

3:Abdominal

用法:

這個術語廣泛用於描述與腹部有關的情況,包括臌膜下的問題。通常涉及腹部的健康、病變或手術。

例句及翻譯:

例句 1:

腹部的疼痛可能與臌膜下的問題有關。

Abdominal pain may be related to issues in the subperitoneal area.

例句 2:

我們需要進行腹部檢查以排除任何潛在問題。

We need to perform an abdominal examination to rule out any potential issues.

例句 3:

腹部手術後,患者需要觀察臌膜下的情況。

After abdominal surgery, the patient needs to monitor the subperitoneal condition.