船運輸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「船運輸」指的是利用船隻進行貨物或人員的運輸方式。這種運輸方式通常用於跨海或跨江河的長距離運輸,並且可以運送大量的貨物。船運輸的優點包括運輸成本相對較低、能夠承載大型貨物以及對環境影響相對較小。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving things by boat.
  2. Transporting goods using ships.
  3. Using boats to carry cargo.
  4. Transporting items across water.
  5. Moving products using vessels over long distances.
  6. The method of carrying goods or people via maritime routes.
  7. A logistical process that involves shipping via sea.
  8. A maritime transport system for goods and passengers.
  9. A mode of transportation that utilizes ships for the movement of freight.
  10. A method of conveying cargo or individuals across water bodies using ships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shipping

用法:

一般用於描述將商品或貨物從一個地方發送到另一個地方的過程,通常涉及陸地或海洋運輸。這個詞在商業和貿易中非常常見,尤其是在電子商務的背景下,消費者下訂單後,商家會進行貨物的運送。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品將通過船運進行運輸。

Our products will be shipped via maritime transport.

例句 2:

這家公司專注於國際貨物的運輸。

This company specializes in shipping international goods.

例句 3:

請確認您的送貨地址以確保正確的運輸。

Please confirm your delivery address to ensure proper shipping.

2:Maritime transport

用法:

特指通過海洋進行的運輸方式,通常包括貨船、油輪及其他商業船隻。這是全球貿易的重要組成部分,因為許多國家依賴海運來進行進出口貿易。

例句及翻譯:

例句 1:

全球貿易中,海運運輸佔據了很大一部分。

Maritime transport accounts for a significant portion of global trade.

例句 2:

這項研究探討了海運運輸的環境影響。

This study explores the environmental impact of maritime transport.

例句 3:

許多大型貨物只能通過海運來運送。

Many large goods can only be transported by maritime transport.

3:Sea freight

用法:

專指通過海洋運輸貨物的過程,通常涉及集裝箱船和貨運船。這種運輸方式的成本效益高,適合於大量的貨物運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了海運作為運輸這批貨物的方式。

We chose sea freight as the method to transport this batch of goods.

例句 2:

海運的運費通常比空運便宜。

Sea freight is usually cheaper than air freight.

例句 3:

他們的公司提供海運和空運的服務。

Their company provides both sea freight and air freight services.

4:Boat transport

用法:

通常用於小型船隻或特定水域的運輸,適合於短途運輸或在內陸水道上運行。這種方式多用於觀光、漁業或小型貨物的運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的居民依賴小船進行日常運輸。

The residents of this area rely on small boats for daily transport.

例句 2:

觀光客喜歡使用船隻進行水上旅遊。

Tourists enjoy using boats for water-based excursions.

例句 3:

這條河流是小型貨物運輸的主要通道。

This river is the main route for boat transport of small goods.