註碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「註碼」這個詞在中文中主要指的是用於解釋、標示或註解的符號或文字。它可以用於各種文本中,以提供額外的資訊或說明。在學術和技術文件中,註碼通常用來幫助讀者更好地理解內容,或者在某些情況下,提供參考來源或背景資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A note or symbol that explains something.
  2. A way to add extra information.
  3. A mark that helps to clarify something.
  4. A symbol or text that gives more details.
  5. An annotation that provides explanation or reference.
  6. A notation that serves to elucidate or comment on a text.
  7. A detailed explanation added to a text for better understanding.
  8. A reference or explanation provided alongside text for clarity.
  9. A systematic method of providing supplementary information to enhance comprehension.
  10. A written comment or symbol that adds clarity or context to the main text.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Annotation

用法:

在學術或技術文件中,註碼通常以註釋的形式出現,提供額外的解釋或背景資訊。這種形式的註碼常見於書籍、文章或報告中,幫助讀者理解內容的細節或來源。在學習過程中,學生也經常使用註釋來記錄重要的觀點或問題,以便於日後的回顧和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的註釋幫助我更好地理解了作者的觀點。

The annotations in this book helped me better understand the author's perspective.

例句 2:

老師要求學生在閱讀時做註釋,以便日後討論。

The teacher asked students to make annotations while reading for future discussions.

例句 3:

這篇文章的註釋提供了有用的背景資訊。

The annotations in this article provided useful background information.

2:Comment

用法:

註碼也可以以評論的形式出現,通常用於提供對某個主題或文本的看法或意見。在學術文章、報告或討論中,評論可以幫助引導讀者的理解,並促進更深入的思考。在社交媒體或網絡平台上,人們經常對文章或帖子發表評論,以表達自己的觀點或感受。

例句及翻譯:

例句 1:

他的評論對我的研究非常有幫助。

His comments were very helpful for my research.

例句 2:

我們在會議上討論了各種意見和評論。

We discussed various opinions and comments during the meeting.

例句 3:

她在文章中添加了幾個重要的評論。

She added several important comments to the article.

3:Note

用法:

註碼也可以是簡短的備註,通常用來提醒或傳達某些關鍵資訊。在會議記錄、學術文章或日常筆記中,備註可以幫助記住重要的細節或事項。這種形式的註碼通常較為簡單明瞭,便於快速理解和記憶。

例句及翻譯:

例句 1:

請在報告中添加一些備註以補充說明。

Please add some notes to the report for clarification.

例句 2:

我在課堂上做了幾個重要的備註。

I made several important notes during the class.

例句 3:

這些備註將有助於我理解這個主題。

These notes will help me understand the topic better.

4:Footnote

用法:

註碼的另一種形式是腳註,通常出現在頁面的底部,提供額外的解釋或參考資料。腳註常見於學術文章和書籍中,幫助讀者獲得更深入的理解或查找來源。在學術寫作中,正確使用腳註是展示研究來源和支持論點的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文的腳註提供了研究的來源。

The footnotes in this paper provide the sources for the research.

例句 2:

我在書的腳註中找到了有用的信息。

I found useful information in the footnotes of the book.

例句 3:

腳註可以幫助讀者更好地理解文本的背景。

Footnotes can help readers better understand the context of the text.