賣空者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「賣空者」是指在金融市場中，通過借入股票或其他資產並將其出售，期望在未來以較低的價格買回來以獲取利潤的投資者。賣空者通常預測某一資產的價格將會下跌，因此他們會在高價時賣出，然後在價格下跌後再買回來。這種操作風險較高，因為如果資產價格上漲，賣空者將面臨潛在的無限損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who sells something they don't own, hoping to buy it back later for less.
  2. An investor who bets that a stock's price will go down.
  3. Someone who borrows shares to sell them and plans to buy them back at a lower price.
  4. An investor who sells borrowed stocks expecting their price to fall.
  5. A trader who profits from a decline in asset prices by selling borrowed assets.
  6. An individual taking a position against a stock, anticipating a decrease in its value.
  7. An investor engaging in a strategy that involves selling borrowed securities to capitalize on anticipated price declines.
  8. A market participant who leverages borrowed shares to speculate on falling prices.
  9. A sophisticated trader who employs short selling to profit from expected downward price movements.
  10. A speculator who anticipates a drop in market prices and sells assets they do not own.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Short seller

用法：

這是一個專門從事賣空交易的投資者，通常會分析市場趨勢和公司財報，以預測股價的下跌。短賣者會借入股票並在市場上出售，然後在股價下跌後再買回來，從中獲利。這種策略需要對市場有深入的了解和敏銳的洞察力。

例句及翻譯：

例句 1：

短賣者在市場上非常活躍，因為他們預測股價將會下跌。

Short sellers are very active in the market because they predict that stock prices will drop.

例句 2：

他是一名成功的短賣者，經常在股市中獲利。

He is a successful short seller who often profits in the stock market.

例句 3：

短賣者的策略在市場波動時尤其有效。

The strategy of short sellers is particularly effective during market volatility.

2：Bear

用法：

通常指對市場或特定資產的看法是悲觀的投資者。他們預期價格會下跌，並可能採取賣空策略來獲利。熊市是指市場整體走勢下跌的情況，與此相對的是牛市。

例句及翻譯：

例句 1：

這位投資者是一名熊，預測市場將會進入熊市。

This investor is a bear, predicting that the market will enter a bear market.

例句 2：

在熊市中，許多賣空者會獲得利潤。

In a bear market, many short sellers can profit.

例句 3：

他們的熊市預測使他們在股市中採取了賣空策略。

Their bearish outlook led them to adopt a short selling strategy in the stock market.

3：Speculator

用法：

這是一個廣泛的術語，指任何在市場上進行高風險投資以賺取利潤的人。賣空者可以被視為一種投機者，因為他們在不確定的市場中尋求獲利機會。

例句及翻譯：

例句 1：

投機者在市場中尋找短期的獲利機會。

Speculators look for short-term profit opportunities in the market.

例句 2：

這位投機者決定賣空某隻股票，因為他預測其價格將會下跌。

This speculator decided to short a stock because he predicted its price would drop.

例句 3：

投機者在市場波動時經常採取賣空策略。

Speculators often employ short selling strategies during market fluctuations.

4：Trader

用法：

這是一個更廣泛的術語，指在金融市場上買賣資產的人。賣空者是一種交易者，但並不是所有交易者都是賣空者。交易者可以採取多種策略，包括賣空和買入。

例句及翻譯：

例句 1：

這位交易者專注於短期交易，包括賣空和買入。

This trader focuses on short-term trading, including both short selling and buying.

例句 2：

他是一名經驗豐富的交易者，善於識別賣空機會。

He is an experienced trader skilled at identifying short selling opportunities.

例句 3：

交易者需要對市場動態保持敏感，以便做出快速的決策。

Traders need to be sensitive to market dynamics to make quick decisions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：