較大聲音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較大聲音」通常指的是音量比較大或聲音比較響亮的情況。它可以用來描述某個聲音的強度,無論是音樂、講話或其他聲音來源。這個詞在日常生活中常用於形容需要注意的聲音,或者在某些情況下,可能會引起他人的注意或干擾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that is loud.
  2. A sound that you can hear clearly from far away.
  3. A sound that is stronger than usual.
  4. A sound that can be heard easily over other noises.
  5. A sound that is significantly more intense than normal.
  6. A sound that commands attention due to its volume.
  7. A sound that is above average in loudness and can be disruptive.
  8. A sound level that exceeds typical expectations, often requiring action.
  9. A sound that is notably louder than the ambient noise, often indicating urgency.
  10. A sound that is pronounced and can be disruptive or attention-grabbing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loud sound

用法:

用於形容任何音量高的聲音,無論是音樂、談話還是其他聲音來源。這個詞通常用於需要引起注意的情況,或者當某個聲音超過正常的聽覺範圍時。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂的聲音太大了,我聽不見你在說什麼。

The loud sound of the music is so high that I can't hear what you're saying.

例句 2:

他們在派對上製造了很大的聲音。

They made a loud sound at the party.

例句 3:

這台機器發出很大的聲音,讓我無法集中注意力。

This machine makes a loud sound that distracts me.

2:High volume

用法:

通常用於描述音量設定,尤其是在音響設備或音樂播放器上。這個詞強調聲音的強度,常用於指示需要調整音量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

請將音量調低,這樣我們就可以聊天了。

Please lower the volume so we can talk.

例句 2:

我喜歡在高音量下聽音樂。

I like to listen to music at a high volume.

例句 3:

這部電影的音量有點高,讓我感到不舒服。

The volume of this movie is a bit high, making me uncomfortable.

3:Strong sound

用法:

用來描述某種聲音的強度,可能是自然的聲音或人造的聲音。這個詞可以用來形容音樂、自然現象或其他聲音的強烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

雷聲是一種強烈的聲音,常常讓人感到驚訝。

Thunder is a strong sound that often surprises people.

例句 2:

這首歌的強烈聲音讓我感到振奮。

The strong sound of this song energizes me.

例句 3:

這種鳥的叫聲非常強烈,能夠在遠處聽到。

The call of this bird is so strong that it can be heard from afar.

4:Noisy

用法:

通常用於形容環境或情況中的聲音過多或過於響亮,可能會造成干擾或不便。這個詞通常帶有負面的含義,表示某種程度的煩擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡太吵了,我無法專心工作。

It's too noisy here; I can't concentrate on my work.

例句 2:

他們的孩子總是很吵,讓人無法休息。

Their kids are always noisy, making it hard to rest.

例句 3:

這個咖啡館的音樂聲音太大,讓人無法交談。

The music in this café is too noisy for conversation.