輕至中度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕至中度」這個詞通常用來描述某種程度或嚴重性,尤其是在醫療、心理學或評估中使用。它表示狀況或問題的嚴重性在輕微到中等之間,並不嚴重但也需要注意。這個詞常見於描述病症、症狀的強度或情緒狀態的程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not very serious but not completely okay.
  2. Something that is a little bad but manageable.
  3. A condition that is not severe but still needs attention.
  4. A state that is between mild and moderate.
  5. A situation that is somewhat serious but not critical.
  6. An issue that is noticeable but not alarming.
  7. A level of severity that is moderate and requires monitoring.
  8. A classification indicating a range of symptoms that are not severe.
  9. A condition characterized by symptoms that are significant but not extreme.
  10. A description of a situation that is troublesome but not urgent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mild to moderate

用法:

常用於描述症狀或情況的強度,特別是在醫療或心理健康的評估中。這個詞語通常表示症狀不嚴重,但仍然需要關注或治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他的焦慮症狀被評估為輕至中度

His anxiety symptoms were assessed as mild to moderate.

例句 2:

這種疼痛通常是輕至中度的,並不需要住院治療。

This type of pain is usually mild to moderate and does not require hospitalization.

例句 3:

醫生建議他進行一些輕度的運動來改善輕至中度的抑鬱情況。

The doctor advised him to engage in some mild exercise to improve his mild to moderate depression.

2:Light to moderate

用法:

這個術語常用於描述活動的強度或難度,尤其是在運動或健身領域。它表示活動的強度不高,但仍然有一定的挑戰性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個健身課程適合所有人,無論是輕至中度的運動者。

This fitness class is suitable for everyone, whether they are light to moderate exercisers.

例句 2:

這項活動的強度被評估為輕至中度,適合初學者參加。

The intensity of this activity is assessed as light to moderate, suitable for beginners.

例句 3:

我們建議進行輕至中度的運動來保持健康。

We recommend engaging in light to moderate exercise to maintain health.

3:Slight to moderate

用法:

這個詞常用於描述某種程度的變化或影響,表示變化不大但仍然存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況的影響被評估為輕微至中等。

The impact of this situation is assessed as slight to moderate.

例句 2:

他的表現有輕微至中等的改善。

His performance showed slight to moderate improvement.

例句 3:

這個計畫的成功率被認為是輕微至中等。

The success rate of this project is considered slight to moderate.

4:Somewhat moderate

用法:

用來描述某種情況或狀態的強度,表示不強烈但也有一定的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的影響是有些中等的,值得注意。

The impact of this issue is somewhat moderate and worth noting.

例句 2:

他的情緒狀態是有些中等的,不過仍需關注。

His emotional state is somewhat moderate but still needs attention.

例句 3:

這項研究的結果顯示有些中等的改善。

The results of this study show somewhat moderate improvement.