「社區級」這個詞通常用來形容某個事物、活動或計畫的範圍、影響或參與者是以社區為單位的。這可能涉及地方性的組織、活動或政策，旨在促進社區內部的合作、發展或改善。社區級的活動通常是由社區成員主導，並且針對社區的需求和特點進行設計。
指的是在社區內部發生或針對社區的層面，通常涉及社區成員的參與和互動。這個詞常用於社會學、公共衛生和社區發展等領域。社區級的計畫和活動通常會考慮到當地居民的需求和意見，以促進更有效的解決方案。
例句 1：
這個社區級的計畫旨在改善當地的環境。
This community-level initiative aims to improve the local environment.
例句 2：
我們正在推動社區級的健康促進活動。
We are promoting community-level health initiatives.
例句 3：
社區級的參與對於成功的項目至關重要。
Community-level engagement is crucial for the success of the project.
通常指某一特定地區或範圍內的事物，強調其地域性和相關性。這個詞可以用於描述地方的文化、經濟、社會活動等，並且常常與社區的需求和特色密切相關。
例句 1：
我們需要支持本地的商業和社區活動。
We need to support local businesses and community activities.
例句 2：
這個地區有許多本地的藝術家和工匠。
There are many local artists and craftsmen in this area.
例句 3：
本地居民對於社區發展的意見非常重要。
The opinions of local residents are very important for community development.
指的是一個特定的住宅區或社區，通常涉及居民之間的互動和關係。這個詞常用於描述鄰里之間的活動、問題或合作，強調社會連結和社區的凝聚力。
例句 1：
鄰里之間的合作可以促進社區的安全。
Collaboration among neighbors can enhance community safety.
例句 2：
這個鄰里社區舉辦了一個年度慶典。
This neighborhood community held an annual celebration.
例句 3：
他們在鄰里中推動環保活動。
They are promoting environmental activities in the neighborhood.
通常用來形容從基層開始的運動或倡議，強調普通人、社區成員的力量和參與。這個詞常用於政治、社會運動和社會服務等領域，表達自下而上的變革。
例句 1：
這是一個草根運動，旨在提高社區的聲音。
This is a grassroots movement aimed at amplifying community voices.
例句 2：
草根組織在推動社會變革中扮演了重要角色。
Grassroots organizations play a vital role in driving social change.
例句 3：
他們的草根努力成功地影響了政策的制定。
Their grassroots efforts successfully influenced policy-making.