約伯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「約伯」是《聖經》中的一個人物,特別是在《約伯記》中被詳細描述。約伯是一位義人,經歷了極大的苦難和試煉,但他仍然堅持對上帝的信仰。這個故事探討了苦難的意義、信仰的堅持,以及人類在面對困難時的反應。約伯的故事常被用來討論信仰、苦難和公義等主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A man from the Bible who suffered a lot.
  2. A character who faced many challenges.
  3. A biblical figure known for his patience.
  4. A person who remained faithful despite hardships.
  5. A man whose story teaches about suffering and faith.
  6. A biblical character symbolizing endurance in the face of trials.
  7. A figure representing the struggle between faith and suffering.
  8. A character who embodies the quest for understanding divine justice.
  9. A person whose narrative explores the complexities of faith amidst adversity.
  10. A biblical archetype of unwavering faith through extreme trials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job

用法:

在這裡,指的是《聖經》中的約伯,是一位受到極大考驗的義人。他的故事主要集中於他在遭遇苦難時的反應和信仰的堅持。約伯的遭遇使他成為耐心和信仰的象徵,這也反映出人類在面對困難時所經歷的掙扎和思考。

例句及翻譯:

例句 1:

約伯的故事教導我們在困難時要保持信念。

The story of Job teaches us to maintain faith during difficult times.

例句 2:

許多人從約伯的耐心中獲得啟發。

Many people find inspiration in Job's patience.

例句 3:

約伯的遭遇讓我們思考苦難的意義。

Job's experiences lead us to reflect on the meaning of suffering.

2:Patience

用法:

約伯的故事強調了耐心的重要性,尤其是在面對逆境和挑戰時。他的堅持和不放棄的精神使他成為耐心的典範,這在許多文化和宗教中都被視為一種美德。

例句及翻譯:

例句 1:

約伯展現了超凡的耐心,面對所有的苦難。

Job exhibited extraordinary patience in the face of all his suffering.

例句 2:

耐心是約伯故事中的核心主題之一。

Patience is one of the central themes in the story of Job.

例句 3:

在困難時期,耐心能幫助我們克服挑戰。

During difficult times, patience can help us overcome challenges.

3:Suffering

用法:

約伯的故事深刻地探討了人類的苦難,並且引發了對於苦難原因的思考。這個主題在許多宗教和哲學中都有探討,並且約伯的故事提供了一個關於如何面對苦難的視角。

例句及翻譯:

例句 1:

約伯的苦難引發了對正義的深刻思考。

Job's suffering provokes profound thoughts on justice.

例句 2:

人們在約伯的故事中看到苦難的普遍性。

People see the universality of suffering in Job's story.

例句 3:

約伯的故事提醒我們,苦難是人類經歷的一部分。

Job's story reminds us that suffering is a part of the human experience.

4:Faith

用法:

約伯在面對極大苦難時仍然堅持信仰,這使他成為信仰的象徵。他的故事展示了在逆境中保持信仰的力量,並且激勵著許多人在面對挑戰時不放棄希望。

例句及翻譯:

例句 1:

約伯的信仰在他最艱難的時刻依然堅定。

Job's faith remained steadfast in his most difficult moments.

例句 2:

信仰讓約伯在苦難中找到力量。

Faith gave Job strength amidst his suffering.

例句 3:

許多人因約伯的信仰而受到啟發,學會在困難中堅持。

Many are inspired by Job's faith to persevere in difficulties.