「lean-to」這個詞在中文中通常指的是一種簡易的棚屋或附加建築，其一側靠著主建築或其他結構，通常是用來提供遮蔽或存放物品的地方。這種建築形式常見於農場、戶外活動或作為臨時避難所。
通常指提供保護的結構或場所，可以是臨時或永久的。它可以是房屋、帳篷、或任何能夠避風避雨的地方。通常用於戶外活動或緊急情況中，提供安全和舒適的空間。
例句 1：
他們在森林裡搭了一個臨時的避難所。
They built a temporary shelter in the forest.
例句 2：
這個避難所可以保護我們免受暴風雨的侵襲。
This shelter can protect us from the storm.
例句 3：
在野外露營時，避難所是必不可少的。
A shelter is essential when camping in the wild.
指一種小型的建築，通常用於存放工具、設備或其他物品。它通常是簡單的結構，可能是木製或金屬製，並且可以放置在花園或後院中。
例句 1：
我在後院裡建了一個小棚子來存放園藝工具。
I built a small shed in the backyard to store gardening tools.
例句 2：
這個棚子裡面有很多舊家具。
There are many old furniture pieces in the shed.
例句 3：
他們在棚子裡放了所有的戶外裝備。
They stored all the outdoor gear in the shed.
泛指位於主建築物附近的附屬建築，通常用於存儲或其他功能。這些建築物可能包括車庫、工具房或其他類型的儲存空間。
例句 1：
農場裡有一個用作存放工具的附屬建築。
There is an outbuilding on the farm used for storing tools.
例句 2：
這個附屬建築可以用來放置摩托車。
This outbuilding can be used to store motorcycles.
例句 3：
他們在附屬建築裡設置了一個小工作室。
They set up a small workshop in the outbuilding.
通常指一種用於提供遮蔽的結構，可以是自然的（如樹木的樹冠）或人造的（如帳篷或遮陽篷）。它主要用於戶外活動中，提供保護和舒適。
例句 1：
在婚禮上，他們在戶外設置了一個漂亮的遮陽篷。
They set up a beautiful canopy outdoors for the wedding.
例句 2：
這個遮陽篷可以在陽光下提供陰影。
This canopy provides shade from the sun.
例句 3：
他們在花園裡搭了一個遮陽篷來享受夏天的午後。
They set up a canopy in the garden to enjoy the summer afternoons.