「管轄區域」這個詞指的是某個機構、組織或個體在法律、行政或管理上所負責的地理範圍或範疇。這個範圍可以是城市、縣、國家或其他特定的地理區域，並且通常涉及執法、政策制定和資源分配等方面的權限。
這個詞通常用於法律或行政上下文中，指的是某個法律機構或法官可以行使權力的範圍。它可以是地理上的限制，也可以是主題上的限制。這意味著某個法院或法律機構只對特定的案件或地區有權處理。
例句 1：
這個案件超出了我們的管轄區域。
This case is beyond our jurisdiction.
例句 2：
法院的管轄權限包括所有民事案件。
The court's jurisdiction includes all civil cases.
例句 3：
他們正在討論擴大司法管轄區域的可能性。
They are discussing the possibility of expanding the jurisdiction.
通常指某個國家或地區的地理範圍，涉及政治、法律或軍事控制。這個詞常用於描述一個國家或政府所擁有或控制的土地，或是某個生物的棲息範圍。
例句 1：
這片土地是我們的傳統領土。
This land is our ancestral territory.
例句 2：
國家之間的邊界劃分是基於歷史和政治因素。
The borders between countries are drawn based on historical and political factors.
例句 3：
他們在這個地區的控制權引發了爭議。
Their control over this territory has sparked controversy.
這個詞常用於描述某個特定範疇或領域，可能是法律、科學或其他專業領域。它通常指某個人或組織在某個特定範圍內的專業知識或權限。
例句 1：
這位專家在環境法的領域內擁有很高的聲譽。
This expert has a high reputation in the domain of environmental law.
例句 2：
在這個領域內，我們的研究將會受到廣泛的關注。
Our research in this domain will receive widespread attention.
例句 3：
他在自己的專業領域內有著豐富的經驗。
He has extensive experience in his professional domain.
這個詞組用於描述某個人或機構的權力範圍，通常涉及法律或行政管理的背景。它可以是地理的、主題的或功能性的，表示某個機構在特定範圍內的管理和決策能力。
例句 1：
這位官員的權限範圍僅限於市內事務。
This official's area of authority is limited to city affairs.
例句 2：
我們需要了解這個項目在各自的權限範圍內的影響。
We need to understand the impact of this project within each area of authority.
例句 3：
在這個機構內，每個部門都有明確的管理範圍。
Within this organization, each department has a clearly defined area of authority.