Eucharist的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖體聖事」或「聖餐」是基督宗教中一個重要的聖禮,通常在基督教的崇拜儀式中進行,象徵著耶穌基督的身體和血液。這個儀式的根源可以追溯到耶穌最後的晚餐,當時他將餅和酒分給門徒,並指示他們要這樣做以紀念他。聖體聖事在不同的基督教教派中有不同的理解和實踐,對於天主教徒來說,它是信仰的核心之一,認為在這個儀式中,餅和酒真正變成了基督的身體和血液。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special meal in church.
  2. A ceremony that remembers Jesus.
  3. A sacred act involving bread and wine.
  4. A religious practice that symbolizes Jesus' sacrifice.
  5. A ritual that commemorates the Last Supper of Jesus.
  6. A sacrament representing the body and blood of Christ.
  7. A central rite in Christianity that signifies communion with God.
  8. A religious ceremony that embodies the essence of Christian faith.
  9. A liturgical act of thanksgiving and remembrance in Christian worship.
  10. A fundamental sacrament of the Christian faith that involves the consecration of bread and wine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy Communion

用法:

在基督教中,聖餐的另一個名稱,強調與神的聯繫和共同體的概念。這個名稱通常用於強調信徒與基督的密切關係,並且在許多教會的崇拜中,這個儀式是重中之重。信徒通過領受聖餐來表達他們的信仰和對基督的敬拜。

例句及翻譯:

例句 1:

他們每個星期日都參加聖餐。

They participate in Holy Communion every Sunday.

例句 2:

聖餐是基督教信仰的一個重要部分。

Holy Communion is an important part of the Christian faith.

例句 3:

在聖餐中,信徒們一起慶祝基督的愛。

During Holy Communion, the congregation celebrates Christ's love together.

2:Sacrament

用法:

這是一個更廣泛的宗教術語,指的是在基督教中被認為是一種神聖的儀式,通過這些儀式,信徒能夠獲得神的恩典。聖體聖事被視為七個聖事之一,與洗禮、婚姻等其他儀式一起,構成了基督教信仰的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

聖體聖事是基督教的七個聖事之一。

The Eucharist is one of the seven sacraments in Christianity.

例句 2:

這個教會重視所有的聖事,包括聖體聖事。

This church values all sacraments, including the Eucharist.

例句 3:

每個聖事都有其獨特的意義和重要性。

Each sacrament has its unique significance and importance.

3:Mass

用法:

在天主教中,這是指整個崇拜儀式的名稱,通常包括聖體聖事的慶祝。彌撒是天主教徒每週參加的主要宗教活動,這個儀式不僅是領受聖餐,也是對神的敬拜和感恩。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的彌撒將在上午十點舉行。

Today's Mass will be held at 10 a.m.

例句 2:

在彌撒中,信徒們共同祈禱和唱歌。

During Mass, the congregation prays and sings together.

例句 3:

彌撒是天主教信仰的中心。

Mass is the center of the Catholic faith.

4:Lord's Supper

用法:

這個名稱強調耶穌基督的最後晚餐,並且在一些基督教教派中使用,特別是新教。這個名稱通常用於強調紀念耶穌的犧牲和信徒之間的團結。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在教會裡慶祝主的晚餐。

We celebrate the Lord's Supper at church.

例句 2:

主的晚餐提醒我們基督的犧牲。

The Lord's Supper reminds us of Christ's sacrifice.

例句 3:

這是一個重要的時刻,讓我們重申對彼此的愛。

This is an important moment for us to reaffirm our love for each other.