常伴隨著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常伴隨著」這個詞組的意思是某種情況或事物經常與另一種情況或事物一起出現,通常表示兩者之間有一定的關聯性或伴隨的關係。這種表達方式常用於描述某種現象、行為或情感在某種情境下的普遍性或共存性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that happens together with something else.
  2. Something that is always found with something else.
  3. Something that usually comes along with something else.
  4. Something that is frequently associated with another thing.
  5. A situation where one thing often occurs together with another.
  6. A phenomenon that regularly accompanies another circumstance.
  7. A recurring relationship where one element is often present with another.
  8. A consistent occurrence where two elements are linked or found together.
  9. A commonality where one condition is typically found alongside another.
  10. A frequent correlation where one aspect is inherently linked to another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Often accompanied by

用法:

這個表達方式用於描述某種事物經常與另一種事物一起出現,強調它們之間的關聯性。可以用於描述情感、現象或行為。例如,某些情緒狀態可能會與特定的行為一起出現。

例句及翻譯:

例句 1:

焦慮常伴隨著失眠的情況。

Anxiety is often accompanied by insomnia.

例句 2:

這種疾病常伴隨著多種症狀。

This illness is often accompanied by various symptoms.

例句 3:

成功通常伴隨著艱辛的努力。

Success is often accompanied by hard work.

2:Usually goes along with

用法:

這個短語用於描述某種情況或行為通常與另一種情況或行為一起發生,強調它們之間的連結。常用於日常生活或科學研究中,描述現象的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況通常伴隨著情緒波動。

This situation usually goes along with emotional fluctuations.

例句 2:

高壓力的工作環境通常伴隨著健康問題。

A high-pressure work environment usually goes along with health issues.

例句 3:

這種行為通常伴隨著社交焦慮。

This behavior usually goes along with social anxiety.

3:Frequently associated with

用法:

這個短語常用於討論科學或社會現象,描述某種情況或特徵與另一種情況或特徵的關聯性。它強調了兩者之間的關係,通常用於學術或研究的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物常與副作用相關聯。

This medication is frequently associated with side effects.

例句 2:

憂鬱症常與其他心理健康問題相關聯。

Depression is frequently associated with other mental health issues.

例句 3:

這種行為常與低自尊心相關聯。

This behavior is frequently associated with low self-esteem.

4:Commonly found with

用法:

這個表達方式用於描述某種事物經常與另一種事物一起出現,強調它們的共存或聯繫。通常用於描述生活中的現象或科學研究的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物常與潮濕的環境一起出現。

This plant is commonly found with wet environments.

例句 2:

這種食物常與傳統節日一起享用。

This food is commonly found with traditional festivals.

例句 3:

這種音樂風格常與特定的文化背景一起出現。

This music style is commonly found with specific cultural backgrounds.