教士們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「教士們」這個詞通常指的是宗教團體中的神職人員或教士,特別是在基督教或其他宗教中負責傳教、教導和領導信徒的人。這些教士可能包括牧師、神父、僧侶或其他宗教領袖,他們的主要職責是提供精神指導、進行宗教儀式和傳播宗教信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who lead religious services.
  2. Religious leaders who help others.
  3. Individuals who teach about faith.
  4. People who guide others in spiritual matters.
  5. Those who perform ceremonies and teach beliefs.
  6. Individuals responsible for religious education and community leadership.
  7. Leaders in a faith community who provide guidance and support.
  8. Religious figures who play a significant role in worship and community.
  9. Clerics who are tasked with interpreting and spreading religious doctrines.
  10. Spiritual leaders who serve their communities and uphold religious traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clergy

用法:

指在某個宗教團體中被正式任命或承認的神職人員,通常負責宗教儀式、教導信徒及提供精神指導。這是一個包羅萬象的術語,涵蓋了各種宗教的神職人員,包括基督教的牧師、天主教的神父、佛教的僧侶等。

例句及翻譯:

例句 1:

教士們在社區中扮演著重要的角色。

The clergy play an important role in the community.

例句 2:

這些教士們定期舉辦宗教活動以促進信仰。

These clergy regularly hold religious events to promote faith.

例句 3:

教士們的工作不僅限於教堂內,還包括社會服務。

The work of the clergy is not limited to the church; it also includes social services.

2:Ministers

用法:

通常指基督教中的牧師或教士,負責講道、教導信徒及執行宗教儀式。他們可能在教會中工作,並對信徒進行精神上的指導和支持。這個詞在某些國家也可以指政府中的部長,但在宗教語境中,它主要指的是負責教導和領導的宗教人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧師在教會中有著很高的威望。

This minister holds a high regard in the church.

例句 2:

他們的牧師在社區中提供了很多幫助。

Their minister has provided a lot of help in the community.

例句 3:

這些牧師們經常舉辦聚會以促進信徒之間的聯繫。

These ministers often hold gatherings to foster connections among the congregation.

3:Priests

用法:

主要用於指天主教或某些基督教教派中的神職人員,負責執行聖禮、主持彌撒及提供靈性指導。這些神職人員通常要接受專門的宗教教育和訓練,以便能夠有效地履行其職責。

例句及翻譯:

例句 1:

這位神父在教堂中負責主持彌撒。

This priest is responsible for conducting the mass in the church.

例句 2:

他們的神父經常為社區提供精神支持。

Their priest often provides spiritual support to the community.

例句 3:

這位神父的教導對信徒們影響深遠。

The teachings of this priest have a profound impact on the congregation.

4:Religious leaders

用法:

泛指所有宗教信仰中的領袖或指導者,包括教士、牧師、神父、僧侶等。他們的主要職責是引導其信徒的信仰生活,並在社區中發揮重要作用。這個詞彙強調他們在宗教和社會中的影響力和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

這些宗教領袖在推動社會變革方面發揮了重要作用。

These religious leaders play an important role in promoting social change.

例句 2:

宗教領袖們經常在重大事件中發表演講。

Religious leaders often give speeches during significant events.

例句 3:

他們的宗教領袖提供了寶貴的智慧和指導。

Their religious leaders provide valuable wisdom and guidance.