高適應能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高適應能力」指的是個體或系統能夠有效地適應不同環境或情況的能力。這個詞通常用來形容人們在面對變化或挑戰時,能夠快速調整自己的行為、思維或策略,以應對新情況。高適應能力的人通常具有靈活性、創造力和解決問題的能力,能夠在不確定性和壓力下保持冷靜和有效的表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to change and adjust easily.
  2. Being able to fit into new situations.
  3. The skill to adapt to different environments.
  4. The capacity to modify one's actions or thoughts based on new circumstances.
  5. The talent for adjusting effectively to changes.
  6. A strong ability to respond positively to varied challenges.
  7. A high level of flexibility in dealing with new or unexpected situations.
  8. An exceptional capability to navigate through diverse and changing conditions.
  9. A profound proficiency in adapting strategies and behaviors to meet evolving demands.
  10. An outstanding competence in adjusting to new challenges and environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High adaptability

用法:

指個體或系統能夠迅速適應新環境或情況的能力,並且能夠在面對挑戰時保持有效的表現。這個詞常用於描述在快速變化的環境中工作的人,特別是在科技、商業或社會變遷中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位員工展現了高適應能力,能夠快速學習新技能。

This employee demonstrated high adaptability by quickly learning new skills.

例句 2:

在不斷變化的市場中,高適應能力是企業成功的關鍵。

In a constantly changing market, high adaptability is key to a company's success.

例句 3:

他在新工作環境中展現了極高的適應能力。

He showed great adaptability in the new work environment.

2:Flexibility

用法:

指個體在面對變化時,能夠調整自己的行為或計畫的能力。這個詞可以用來描述工作安排、思維方式或生活方式的彈性,並且通常與適應能力有密切關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

她的靈活性使她能夠輕鬆應對突發事件。

Her flexibility allows her to easily handle unexpected events.

例句 2:

在這個行業中,靈活性是非常重要的特質。

In this industry, flexibility is a very important trait.

例句 3:

他的靈活性幫助團隊在困難時期找到解決方案。

His flexibility helped the team find solutions during tough times.

3:Versatility

用法:

指個體或物品在多種情況下都能發揮作用的能力。這個詞通常用來描述多才多藝的人或能夠適應不同用途的工具或系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的多才多藝使她能夠在不同的媒介中創作。

The versatility of this artist allows her to create in different mediums.

例句 2:

這款產品的多功能性使其在市場上非常受歡迎。

The versatility of this product makes it very popular in the market.

例句 3:

他的多才多藝讓他在職場上非常受歡迎。

His versatility makes him very popular in the workplace.

4:Resilience

用法:

指個體在面對逆境或困難時,能夠迅速恢復的能力。這個詞強調了在挑戰中保持積極和堅韌的特質,並且與適應能力密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的韌性使她能夠克服生活中的種種挑戰。

Her resilience allows her to overcome various challenges in life.

例句 2:

在面對困難時,韌性是成功的關鍵。

Resilience is key to success when facing difficulties.

例句 3:

他的韌性幫助他在逆境中找到力量。

His resilience helps him find strength in adversity.