魚柳條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚柳條」是指將魚肉去骨後切成條狀,通常用來製作各種料理,如炸魚柳、煎魚柳等。這種食材在台灣的餐飲文化中非常常見,特別是在快餐、海鮮餐廳及家庭料理中。魚柳條的質地柔嫩,適合各種烹調方式,並且能夠吸收調味料的風味,讓菜餚更加美味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish meat cut into strips.
  2. Strips of fish used in cooking.
  3. Fish fillets cut into long pieces.
  4. Fish cut into thin strips for frying or cooking.
  5. Fish fillets that are shaped into strips for various dishes.
  6. Filleted fish that is sliced into narrow strips, often used in frying or grilling.
  7. A preparation of fish where the meat is cut into elongated pieces for culinary use.
  8. Filleted fish cut into strips, commonly used in various cuisines.
  9. A culinary preparation involving fish fillets cut into elongated strips suitable for diverse cooking methods.
  10. Fish fillets that are sliced into strips, often used in fast food or casual dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish fillet strips

用法:

這是一種將魚肉去骨後切成條狀的食材,通常用於快餐或家庭料理中。魚柳條的口感柔嫩,易於吸收調味料,適合各種烹調方式,如炸、煎或燒烤。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚要吃炸魚柳條

We are having fried fish fillet strips for dinner tonight.

例句 2:

這道菜使用了新鮮的魚柳條,味道非常好。

This dish uses fresh fish fillet strips and tastes amazing.

例句 3:

魚柳條是海鮮餐廳的熱門選擇。

Fish fillet strips are a popular choice at seafood restaurants.

2:Fish sticks

用法:

這是一種將魚柳條裹上麵包屑後炸製的食品,通常在西方快餐中很受歡迎。它們通常搭配醬汁食用,是孩子們的最愛。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們喜歡吃魚條,特別是搭配番茄醬。

Kids love to eat fish sticks, especially with ketchup.

例句 2:

這家餐廳的魚條非常酥脆。

The fish sticks at this restaurant are very crispy.

例句 3:

我們今天的午餐是魚條配薯條。

Our lunch today is fish sticks with fries.

3:Fish strips

用法:

這是一種更廣泛的描述,指任何切成條狀的魚肉,可以用於多種烹調方式。這種食材常見於亞洲料理和西式快餐中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用魚條做沙拉。

I like to use fish strips in my salad.

例句 2:

這道菜的魚條煮得剛剛好。

The fish strips in this dish are cooked perfectly.

例句 3:

你可以將魚條用於製作壽司。

You can use fish strips to make sushi.

4:Fish fingers

用法:

這是一種英式的快餐,通常是將魚柳條裹上麵包屑後炸製,外酥內嫩。這種食品在英國和其他英語國家非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

魚柳條在英國是非常受歡迎的快餐選擇。

Fish fingers are a very popular fast food choice in the UK.

例句 2:

他們的魚柳條搭配塔塔醬非常美味。

Their fish fingers are delicious with tartar sauce.

例句 3:

我經常為孩子們準備魚柳條作為晚餐。

I often prepare fish fingers for the kids for dinner.