77年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「77年」通常指的是民國77年，根據台灣的紀年法，這一年對應於西元1988年。在台灣，民國紀年是從1912年中華民國成立開始計算的。因此，77年就是民國77年，即1988年。這一年在台灣歷史上具有重要意義，因為它是中華民國總統蔣經國去世的一年，並且標誌著台灣政治和社會變遷的開始。

依照不同程度的英文解釋

  1. A year in the calendar used in Taiwan.
  2. A specific year that represents a time period.
  3. A year that is counted from a certain starting point.
  4. A year in the Republic of China calendar.
  5. A year that corresponds to a specific date in the Gregorian calendar.
  6. A historical year significant in Taiwanese context.
  7. A year that marks important events in Taiwanese history.
  8. A year that relates to political changes in Taiwan.
  9. A year that is part of a specific historical timeline.
  10. A year that is part of the Republic of China era, significant for various events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Year 1988

用法：

這是指公元1988年，對應於民國77年。在這一年，台灣經歷了許多重要事件，包括政治和社會的變遷。

例句及翻譯：

例句 1：

1988年是台灣歷史上非常關鍵的一年。

1988 was a very crucial year in Taiwanese history.

例句 2：

在1988年，蔣經國去世，台灣進入了一個新的時代。

In 1988, Chiang Ching-kuo passed away, marking the beginning of a new era for Taiwan.

例句 3：

1988年發生了許多影響台灣未來的事件。

Many events that influenced Taiwan's future occurred in 1988.

2：ROC Year 77

用法：

這是指中華民國77年，通常在台灣的歷史或文化討論中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

民國77年是台灣社會變遷的關鍵時刻。

ROC Year 77 was a pivotal moment for social change in Taiwan.

例句 2：

在民國77年，台灣的經濟開始快速發展。

In ROC Year 77, Taiwan's economy began to grow rapidly.

例句 3：

民國77年對於台灣的民主發展至關重要。

ROC Year 77 was crucial for the development of democracy in Taiwan.

3：Taiwan Year 77

用法：

這是用來描述台灣在民國77年所經歷的事件和變化，通常與政治歷史有關。

例句及翻譯：

例句 1：

台灣77年是社會運動活躍的一年。

Taiwan Year 77 was a year of active social movements.

例句 2：

在台灣77年，許多重要的政策開始實施。

In Taiwan Year 77, many important policies began to be implemented.

例句 3：

台灣77年見證了許多歷史性的轉變。

Taiwan Year 77 witnessed many historic transformations.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：