Bros的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bros」這個詞是「brothers」的縮寫,通常用來指男性朋友或兄弟之間的親密關係。這個詞在非正式的語境中使用,表達一種兄弟情誼或友誼。它可以用來指代實際的兄弟,或者是非常親近的男性朋友。在一些文化中,「bros」也可以表示一種男性之間的團結或支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. Close male friends.
  2. Friends who are like brothers.
  3. A term for male friends.
  4. A casual way to refer to male companions.
  5. A term used among guys to show friendship.
  6. A colloquial term for male friends, often implying a strong bond.
  7. A slang term for male peers, indicating camaraderie.
  8. A casual term denoting male friendships or brotherhood.
  9. A term used to refer to male associates, often signifying loyalty and companionship.
  10. A friendly term for male friends, reflecting a sense of brotherhood.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brothers

用法:

指血緣關係的男性,通常用於強調家庭聯繫。這個詞可以用來描述實際的兄弟,或者在某些情況下,指代非常親密的朋友。它在家庭聚會或兄弟之間的對話中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我的兄弟們總是在我需要的時候支持我。

My brothers always support me when I need it.

例句 2:

我們兄弟一起長大,分享了很多回憶。

We brothers grew up together and shared many memories.

例句 3:

兄弟之間的情誼是無法替代的。

The bond between brothers is irreplaceable.

2:Friends

用法:

指彼此之間有親密關係的人,不一定有血緣關係。這個詞涵蓋了多種友誼,包括好朋友、閨蜜等。在社交場合中,常用來指代關係親密的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我和我的朋友們週末會一起出去玩。

My friends and I go out together on weekends.

例句 2:

真正的朋友會在你需要的時候出現。

True friends will be there when you need them.

例句 3:

我們從小就是好朋友,現在依然保持聯繫。

We have been good friends since childhood and still keep in touch.

3:Buddies

用法:

通常用於非正式的語境中,指非常親密的朋友,這個詞有時也帶有輕鬆、隨意的意味。它常用於男孩或男性朋友之間的友誼。

例句及翻譯:

例句 1:

我和我的好朋友們每週都會一起打球。

My buddies and I play basketball together every week.

例句 2:

我們是從大學時代開始就是好朋友。

We have been buddies since college.

例句 3:

他們是最好的夥伴,總是一起冒險。

They are the best buddies and always go on adventures together.

4:Mates

用法:

這個詞在某些地區(如英國、澳大利亞)用來指朋友或夥伴,通常帶有親切的語氣。它可以用於任何性別的朋友之間,但在某些情況下也特指男性朋友。

例句及翻譯:

例句 1:

他是我最好的夥伴,總是支持我。

He is my best mate and always supports me.

例句 2:

我們在工作中成為了好夥伴。

We became good mates at work.

例句 3:

週末我會和幾個朋友一起去爬山。

I will go hiking with a few mates this weekend.