「所飾演」這個詞在中文中主要用來表示一個人或角色在某部作品中所扮演的角色或身份。它通常用於戲劇、電影、電視劇等藝術形式，描述演員所演出的角色。這個詞語強調了角色的具體性和演繹的過程，並且通常和演出、表演有關。
指在戲劇、電影或其他表演藝術中，演員所扮演的特定角色。這個詞強調了角色的功能和在故事中的重要性。不同的角色可能有不同的性格、背景和動機，演員需要根據這些特徵來塑造角色。在戲劇或電影中，角色的設計和發展對於整個故事的推進至關重要。
例句 1：
他在電影中飾演了一個英雄角色。
He played a heroic role in the movie.
例句 2：
這位演員的角色非常有趣，讓觀眾印象深刻。
The actor's role was very interesting and left a deep impression on the audience.
例句 3：
她在這部劇中扮演了一位母親的角色。
She plays the role of a mother in this play.
指在故事中出現的人物，包含他們的性格、背景和行為。角色的設計通常影響著故事的發展和情感的表達。角色可以是主要角色或配角，並且可以有複雜的情感和動機。演員需要通過表演來傳達角色的特質和情感，使觀眾能夠理解和共鳴。
例句 1：
這個角色的背景故事非常感人。
The character's backstory is very touching.
例句 2：
他成功地詮釋了這個角色的內心掙扎。
He successfully portrayed the character's inner struggles.
例句 3：
在這部電影中，她的角色是一名勇敢的探險家。
In this movie, her character is a brave explorer.
常用於描述演員在某部作品中所扮演的角色，特別是在戲劇或音樂劇中。這個詞可以指任何大小的角色，從主角到小配角。演員在演出中所扮演的部分對於整體表現至關重要，因為每個角色都在推動故事的進展。
例句 1：
她在音樂劇中擔任主要角色。
She has the leading part in the musical.
例句 2：
這位演員對於他所演的角色非常投入。
The actor is very dedicated to the part he plays.
例句 3：
他在這部電影中演了一個小角色。
He played a minor part in this film.
指演員對角色的詮釋和表現，著重於演技和角色的呈現方式。這個詞強調了演員在表演中所做的努力和技巧，並且通常用於討論角色的深度和複雜性。好的詮釋能夠讓觀眾產生共鳴，並且使角色更加立體。
例句 1：
他的角色詮釋獲得了觀眾的高度讚賞。
His portrayal of the character received high praise from the audience.
例句 2：
這部電影中的角色詮釋非常成功，讓人感到真實。
The portrayal of the characters in this film was very successful and felt authentic.
例句 3：
她的角色詮釋展現了角色的複雜情感。
Her portrayal showed the character's complex emotions.