舉報者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舉報者」指的是向有關當局或組織報告不法行為或不當行為的人。這個詞通常與揭發、舉報或檢舉有關,舉報者可能是目擊者、受害者或知情者,他們希望通過舉報來促進正義或改善某種情況。在某些情況下,舉報者可能會面臨報復或其他風險,因此在許多國家,法律上對舉報者提供保護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who tells someone in charge about bad behavior.
  2. Someone who reports wrong actions.
  3. A person who informs authorities about a problem.
  4. Someone who speaks up about misconduct.
  5. A person who discloses illegal or unethical actions.
  6. An individual who alerts authorities to wrongdoing.
  7. Someone who exposes wrongdoing to protect others.
  8. A whistleblower who reveals information about illegal activities.
  9. An individual who brings to light unethical practices within organizations.
  10. A person who reports misconduct or violations to relevant authorities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whistleblower

用法:

指那些揭發公司或組織內部不當行為或非法行為的人。這個詞通常用來形容那些冒著風險來揭露真相的人,他們可能會面臨報復或職業生涯的風險。舉報者在法律上通常會受到保護,以防止他們因為舉報而遭受不公平對待。

例句及翻譯:

例句 1:

舉報者揭發了公司的貪污行為。

The whistleblower exposed the company's embezzlement.

例句 2:

許多舉報者擔心他們的安全。

Many whistleblowers worry about their safety.

例句 3:

法律為舉報者提供了保護,以防止報復。

The law provides protection for whistleblowers against retaliation.

2:Informer

用法:

這個詞通常指的是向當局提供信息的人,尤其是在犯罪或不當行為的情況下。舉報者可能是某個事件的目擊者,並選擇向警方或其他機構提供信息。這個詞有時會帶有貶義,因為它可能暗示背叛或不忠。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個可靠的舉報者,經常向警方提供情報。

He is a reliable informer who often provides information to the police.

例句 2:

舉報者的身份必須保密,以保護他們的安全。

The identity of the informer must be kept confidential to protect their safety.

例句 3:

這部電影講述了一位舉報者的故事,他揭發了黑幫的犯罪活動。

The movie tells the story of an informer who exposed the gang's criminal activities.

3:Reporter

用法:

這個詞通常用於指新聞工作者,但在某些情況下也可以指那些報告或揭露不當行為的人。舉報者在這種情況下可能是記者或調查者,他們通過報導來揭示真相。

例句及翻譯:

例句 1:

記者作為舉報者,揭露了政府的腐敗行為。

The reporter acted as a whistleblower, exposing government corruption.

例句 2:

她是一位調查記者,經常報導社會不公。

She is an investigative reporter who often reports on social injustices.

例句 3:

這位舉報者在社交媒體上發表了有關事件的報導。

The reporter published a report about the incident on social media.

4:Tipster

用法:

通常指提供小道消息或內幕消息的人,尤其是在賭博或犯罪方面。這個詞有時可以用來形容那些提供舉報信息的人,但通常不如 whistleblower 那麼正式。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個著名的舉報者,經常提供有關犯罪的線索。

He is a well-known tipster who often provides leads on crimes.

例句 2:

舉報者的提示幫助警方破獲了這宗案件。

The tipster's information helped the police solve the case.

例句 3:

這個網站允許舉報者匿名提交他們的提示。

The website allows tipsters to submit their tips anonymously.