歡呼著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歡呼著」這個詞組由「歡呼」和「著」組成。「歡呼」是指用聲音表達高興、興奮或支持的行為,通常伴隨著手勢或其他肢體動作。而「著」是一個語氣助詞,用於表示動作的持續進行。因此,「歡呼著」的意思是持續地發出歡呼聲,表達喜悅或支持的情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cheering or shouting happily.
  2. Making loud happy sounds.
  3. Expressing joy or approval with loud voices.
  4. Celebrating or showing excitement vocally.
  5. Voice expressing excitement or support continuously.
  6. A vocal expression of joy or encouragement that is ongoing.
  7. An enthusiastic vocal celebration that continues over time.
  8. A sustained vocal expression of happiness or approval.
  9. A continuous vocal manifestation of joy or support often in a celebratory context.
  10. An ongoing expression of enthusiasm or approval through vocalization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cheering

用法:

通常在體育賽事或慶祝活動中使用,表示支持或歡迎。人們會高聲喊叫,揮舞手臂來表達他們的興奮和支持。這種行為不僅限於運動,也可以在音樂會或其他公共活動中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

觀眾在比賽中歡呼著,支持他們的球隊。

The crowd was cheering for their team during the match.

例句 2:

她在音樂會上歡呼著,為她最喜愛的樂隊加油。

She was cheering at the concert, rooting for her favorite band.

例句 3:

孩子們在遊樂場裡歡呼著,享受著每一刻。

The children were cheering at the playground, enjoying every moment.

2:Applauding

用法:

常用於表達對表演、演講或其他成就的讚賞。人們通常會用雙手拍擊來發出聲音,以示支持或讚美。這是一種非常普遍的社交行為,特別是在正式場合或公開活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

觀眾在演出結束時熱烈地歡呼著並拍手。

The audience was applauding and cheering at the end of the performance.

例句 2:

她的演講結束後,大家都在歡呼著

Everyone was applauding and cheering after her speech.

例句 3:

他們在頒獎典禮上歡呼著,為獲獎者慶祝。

They were applauding and cheering at the award ceremony to celebrate the winners.

3:Celebrating

用法:

指在特定的場合或事件中表達喜悅,通常伴隨著聚會、食物和飲料。慶祝活動可以是生日、節日或其他重要的生活事件。人們會用音樂、舞蹈和歡呼來增添氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

人們在新年慶祝活動中歡呼著,迎接新的一年。

People were cheering in the New Year celebration, welcoming the new year.

例句 2:

他們在婚禮上歡呼著,為新人祝福。

They were cheering at the wedding, wishing the couple well.

例句 3:

在畢業典禮上,學生們興奮地歡呼著

At the graduation ceremony, the students were cheering excitedly.

4:Exulting

用法:

通常用於描述一種強烈的喜悅或勝利的情感,這種情感常伴隨著大聲歡呼或表達。這個詞通常用於較正式或文學的語境中,形容一種極度的喜悅或成功的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在獲得冠軍後歡呼著,表達他們的喜悅。

They were exulting and cheering after winning the championship.

例句 2:

她在成功完成挑戰後,歡呼著慶祝。

She was exulting and cheering after successfully completing the challenge.

例句 3:

整個團隊在贏得比賽後歡呼著,享受勝利的喜悅。

The whole team was exulting and cheering after winning the game.