「收購費」是指在收購或購買某項資產、企業或權益時所需支付的費用。這個詞通常用於商業或財務領域，涉及到企業合併、收購或投資的過程。收購費可能包括直接的購買價格、交易相關的手續費、法律費用、稅務負擔等。
在商業交易中，這個詞指的是獲得某個資產或企業所需的總花費，包括直接的購買價格和其他相關費用。通常在會計和財務報告中使用，以確保所有成本都被正確記錄。
例句 1：
這個項目的收購成本高於預期。
The acquisition cost of this project was higher than expected.
例句 2：
他們在收購新公司的過程中，計算了所有的收購成本。
They calculated all the acquisition costs during the process of acquiring the new company.
例句 3：
了解收購成本對於投資者來說非常重要。
Understanding the acquisition cost is very important for investors.
這是指購買某物時所支付的具體金額，通常用於商品或服務的交易中。在商業收購中，這個詞也可以用來描述企業或資產的最終成交價格。
例句 1：
這家公司的購買價格相當合理。
The purchase price of the company was quite reasonable.
例句 2：
他們在談判中達成了購買價格的共識。
They reached an agreement on the purchase price during negotiations.
例句 3：
購買價格必須在預算範圍內。
The purchase price must be within the budget.
這個詞通常用於描述在收購過程中支付的費用，特別是當涉及到完全控制某個公司的情況時。它可以包括股東的補償或其他相關的費用。
例句 1：
股東同意接受這個收購的買斷費用。
The shareholders agreed to the buyout fee for the acquisition.
例句 2：
這筆買斷費用將影響公司的未來發展。
This buyout fee will impact the future development of the company.
例句 3：
他們正在評估買斷費用的合理性。
They are evaluating the reasonableness of the buyout fee.
這個術語用於描述在進行商業交易時產生的所有相關費用，包括法律費用、手續費和其他必要的支出。在收購過程中，這些成本通常會顯著影響總支出。
例句 1：
交易成本在這次收購中非常高。
The transaction costs were very high in this acquisition.
例句 2：
在進行投資前，必須考慮交易成本。
Transaction costs must be considered before making an investment.
例句 3：
他們正在尋找降低交易成本的方法。
They are looking for ways to reduce transaction costs.