30歲半的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「30歲半」這個詞組表示一個人的年齡，具體指的是30歲和6個月的年齡。這是一種常見的表達方式，用來描述一個人已經過了30歲，但尚未滿31歲。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is thirty years old and a half.
  2. A person who has reached thirty years and six months.
  3. An age that is between thirty and thirty-one.
  4. A person who is in their thirtieth year.
  5. Someone who is thirty years old plus six months.
  6. A specific age indicating thirty years and an additional half year.
  7. A way to express being thirty years old and half a year more.
  8. A precise age that denotes thirty years and half a year.
  9. A detailed age representation of thirty years old plus an additional six months.
  10. A specific milestone in age, being thirty and half a year.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thirty and a half

用法：

這種表達方式通常用於非正式的對話中，幫助人們更精確地描述自己的年齡，尤其是在生日過後不久的時候。

例句及翻譯：

例句 1：

我現在三十歲半，感覺自己變得更加成熟了。

I am thirty and a half now, and I feel more mature.

例句 2：

他在三十歲半的時候開始了新的職業生涯。

He started a new career at thirty and a half.

例句 3：

她在三十歲半時決定學習一門新技能。

She decided to learn a new skill at thirty and a half.

2：Age 30.5

用法：

這種表達方式常用於正式或書面語言中，尤其是在需要精確記錄年齡的情況下，如醫療或統計數據中。

例句及翻譯：

例句 1：

根據調查，三十歲半的年齡段的消費習慣有顯著變化。

According to the survey, the consumption habits of the age 30.5 demographic show significant changes.

例句 2：

這項研究專注於三十歲半至四十歲之間的心理健康問題。

This study focuses on mental health issues between age 30.5 and 40.

例句 3：

他在三十歲半時發現了自己的興趣所在。

He discovered his passion at age 30.5.

3：30 years and 6 months

用法：

這是一種非常正式的年齡表達方式，常用於法律文件或正式報告中，確保年齡的準確性。

例句及翻譯：

例句 1：

根據資料，他在三十歲六個月的時候取得了學位。

According to the records, he obtained his degree at 30 years and 6 months.

例句 2：

這份報告分析了三十歲六個月的年齡段的職業選擇。

This report analyzes the career choices of individuals at 30 years and 6 months.

例句 3：

她在三十歲六個月時迎來了人生的轉折點。

She experienced a turning point in her life at 30 years and 6 months.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：