Marketplace的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Marketplace」這個詞在中文裡通常指的是一個供買賣雙方進行交易的場所或平台。這可以是傳統的實體市場,也可以是網路上的電子商務平台。它的主要功能是促進商品和服務的交易,讓供應商和消費者之間能夠進行互動和交易。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can buy and sell things.
  2. A space for trading goods.
  3. A location for buying and selling items.
  4. A venue where people exchange products.
  5. A platform for vendors and buyers to interact.
  6. An environment where commerce occurs.
  7. A system that facilitates the exchange of goods and services.
  8. A setting for commercial transactions.
  9. An ecosystem where trade and commerce are conducted.
  10. A domain for economic exchanges between sellers and buyers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market

用法:

通常指一個實體或虛擬的地方,供買賣雙方進行交易。可以是傳統的農貿市場、商場,或是網路上的虛擬市場。在市場中,供應商提供商品或服務,而消費者則進行購買。市場的類型多樣,包括食品市場、二手市場和專業產品市場等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場每週六都會開放。

This market opens every Saturday.

例句 2:

我們去市場買新鮮的蔬菜。

We go to the market to buy fresh vegetables.

例句 3:

這個市場提供各種本地產品。

This market offers a variety of local products.

2:Bazaar

用法:

這個詞通常用於描述一個充滿活力的市場,尤其是在中東或南亞地區。它通常包含許多攤位,販賣各種商品,包括手工藝品、食品和衣物。集市通常是社交活動的中心,吸引了許多遊客和當地居民。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在市集上找到了一些美麗的手工藝品。

We found some beautiful handicrafts at the bazaar.

例句 2:

這個集市每個星期天都會舉行。

This bazaar takes place every Sunday.

例句 3:

她喜歡在集市上漫遊,尋找獨特的商品。

She enjoys wandering around the bazaar, looking for unique items.

3:Trade Fair

用法:

指一個專門的展覽會,通常由不同的供應商和製造商參加,展示他們的產品和服務。這種活動通常針對特定行業,提供商機和網絡交流的機會。參加貿易展對於企業來說是推廣新產品和擴大市場的好方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這個貿易展吸引了來自世界各地的參展商。

This trade fair attracted exhibitors from all over the world.

例句 2:

我們在貿易展上見到了許多潛在客戶。

We met many potential clients at the trade fair.

例句 3:

參加貿易展是推廣新產品的好方法。

Participating in trade fairs is a great way to promote new products.

4:E-commerce Platform

用法:

指網路上進行商業交易的網站或應用程式,供買家和賣家進行商品或服務的交易。這些平台通常提供便捷的支付系統和物流服務,並且能夠吸引大量的消費者。隨著網路的普及,電子商務平台成為了現代購物的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

許多商家選擇在電子商務平台上開設網店。

Many businesses choose to open online stores on e-commerce platforms.

例句 2:

這個電子商務平台提供免費的運送服務。

This e-commerce platform offers free shipping services.

例句 3:

越來越多的人選擇在電子商務平台上購物。

More and more people are choosing to shop on e-commerce platforms.