Ramie的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Ramie」指的是一種天然纖維,來自於植物的茎部,特別是來自於一種叫做「白麻」的植物。這種纖維以其強韌和耐磨性著稱,通常用於製作布料、織物和其他紡織品。由於其良好的透氣性和吸濕性,Ramie 也常用於夏季服裝和家居用品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fiber from a plant.
  2. A strong material made from a plant.
  3. A natural fiber used for making clothes.
  4. A fiber that comes from a specific plant, known for its durability.
  5. A plant-based fiber that is often used in textiles.
  6. A sustainable fiber derived from the stalks of a plant, valued for its strength.
  7. A natural textile derived from the ramie plant, known for its resilience and breathability.
  8. A long-lasting fiber extracted from the stem of the ramie plant, used in various fabric applications.
  9. A bast fiber sourced from the ramie plant, recognized for its exceptional strength and resistance to wrinkles.
  10. A durable and eco-friendly fiber obtained from the ramie plant, often utilized in fashion and home textiles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bast fiber

用法:

指從植物的內部或外部組織中提取的纖維,通常用於製作織物和織品。這些纖維通常具有良好的強度和耐久性,適合用於各種應用。除了 Ramie,其他常見的纖維還包括亞麻和麻。

例句及翻譯:

例句 1:

白麻是一種重要的麻類纖維,屬於纖維植物的範疇。

Ramie is an important bast fiber that belongs to the category of fiber plants.

例句 2:

這種麻類纖維在製作衣物和家居用品時非常受歡迎。

This bast fiber is very popular for making clothing and home goods.

例句 3:

許多傳統的亞洲織物使用麻類纖維來增強耐用性。

Many traditional Asian fabrics use bast fibers to enhance durability.

2:Natural fiber

用法:

指來自動植物的纖維,這些纖維未經過合成或化學處理。天然纖維通常更環保,並且在舒適性和透氣性方面表現良好。除了 Ramie,常見的天然纖維還有棉花、羊毛和絲綢。

例句及翻譯:

例句 1:

天然纖維如 Ramie 和棉花在環保時尚中越來越受歡迎。

Natural fibers like ramie and cotton are becoming increasingly popular in eco-fashion.

例句 2:

這種天然纖維非常適合製作舒適的夏季服裝。

This natural fiber is perfect for making comfortable summer clothing.

例句 3:

許多消費者更喜歡使用天然纖維的產品,因為它們對環境友好。

Many consumers prefer products made from natural fibers because they are eco-friendly.

3:Textile fiber

用法:

用於製作布料和織物的纖維,這些纖維可以是天然的或合成的。這些纖維的選擇會影響最終產品的質感、耐用性和外觀。Ramie 就是一種常見的紡織纖維,廣泛應用於各類織物中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種紡織纖維在時尚界中非常受歡迎,因為它的耐用性。

This textile fiber is very popular in the fashion industry due to its durability.

例句 2:

許多設計師選擇使用 Ramie 作為他們的主要紡織纖維。

Many designers choose to use ramie as their primary textile fiber.

例句 3:

在製作高品質的面料時,選擇合適的紡織纖維非常重要。

Choosing the right textile fiber is crucial when creating high-quality fabrics.