「HVAC系統」是指供暖、通風和空調系統（Heating, Ventilation, and Air Conditioning），通常用於建築物內部的環境控制。這個系統的主要功能是提供舒適的室內氣候，通過調節溫度、濕度和空氣質量來達成。HVAC系統通常由多種設備組成，包括鍋爐、冷卻器、空調機、通風管道和空氣過濾器等。
專門用於描述供暖、通風和空調的整體系統。這個術語在建築設計、工程和維護領域中非常常見，通常用來指代那些能夠有效調節室內環境的技術設備和系統。HVAC 系統的設計和安裝對於提高建築物的能效和居住舒適度至關重要。
例句 1：
這棟大樓的HVAC系統需要進行定期維護以確保運行良好。
The HVAC system in this building needs regular maintenance to ensure it operates efficiently.
例句 2：
他們正在升級舊有的HVAC系統以提高能效。
They are upgrading the old HVAC system to improve energy efficiency.
例句 3：
HVAC系統的設計應考慮到建築的使用需求。
The design of the HVAC system should consider the building's usage requirements.
這個術語通常用於描述專門提供暖氣或冷氣的設備，可能包括鍋爐、冷卻機和空調系統。它強調了系統的基本功能，即調節室內的溫度以達到舒適的效果。這種系統可以是獨立的或與通風系統結合在一起。
例句 1：
這個供暖和冷卻系統在冬天提供暖氣，夏天提供冷氣。
This heating and cooling system provides warmth in winter and coolness in summer.
例句 2：
我們需要檢查供暖和冷卻系統的運行狀態。
We need to check the operation status of the heating and cooling system.
例句 3：
這種供暖和冷卻系統非常適合家庭使用。
This type of heating and cooling system is ideal for home use.
這個術語通常用於描述綜合性的環境調節系統，除了供暖和冷卻，還包括空氣濾清和濕度控制等功能。它強調了系統在維持舒適室內環境方面的全面性。這種系統在商業建築和大型住宅中尤為常見。
例句 1：
這個氣候控制系統能夠自動調節室內的溫度和濕度。
This climate control system can automatically adjust the indoor temperature and humidity.
例句 2：
他們正在安裝一個新的氣候控制系統，以提高居住的舒適度。
They are installing a new climate control system to enhance living comfort.
例句 3：
氣候控制系統在大型商業設施中非常重要。
Climate control systems are crucial in large commercial facilities.
專指用於冷卻和除濕的設備，這個術語通常用於家庭和商業空間中。空調系統的設計和安裝通常與HVAC系統相結合，以確保在炎熱的天氣中提供舒適的室內環境。
例句 1：
這個空調系統在夏天提供了舒適的室內氣候。
This air conditioning system provides a comfortable indoor climate in summer.
例句 2：
我們需要檢查空調系統的濾網是否需要更換。
We need to check if the air conditioning system's filter needs to be replaced.
例句 3：
這個空調系統的能效非常高。
This air conditioning system is very energy-efficient.