adjacency的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鄰接」這個詞在中文中指的是事物之間的接近或相連的關係。它可以用來描述物體在空間上的相對位置,或在數學上表示圖形或集合之間的關係。一般來說,鄰接的事物是彼此相鄰,且沒有其他事物介入。在許多領域中,包括地理學、數學、建築學等,鄰接都是一個重要的概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Next to something.
  2. Being close to another thing.
  3. Things that are next to each other.
  4. A position where two things touch.
  5. Two areas or objects that share a boundary.
  6. A relationship where two entities are in close proximity.
  7. A spatial relation where items are directly adjacent without any separation.
  8. A configuration where entities are directly next to each other.
  9. A condition where two or more elements are in direct contact or proximity.
  10. A state of being where entities are immediately beside one another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proximity

用法:

指物體之間的接近程度,通常用於描述空間或時間上的距離。這個詞常用於科學、數學和地理學中,特別是在描述物體或現象的相對位置時。它可以指物體之間的物理距離,也可以用於形容事物之間的關係,例如社會關係或時間上的接近。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園與學校的距離很近,方便學生放學後來玩。

The park is in close proximity to the school, making it convenient for students to play after school.

例句 2:

他們的辦公室位於市中心,與客戶的辦公室非常接近。

Their office is located in the city center, in close proximity to the clients' offices.

例句 3:

這兩個事件在時間上非常接近,可能會互相影響。

The two events are in close proximity in time and may affect each other.

2:Adjacency

用法:

具體用於描述物體或空間之間的接近關係,通常用於數學、地理或建築領域。在圖形學中,鄰接用來描述圖形或網格中相鄰的節點或邊。在城市規劃中,鄰接可以指土地使用的相對位置,影響社區的發展和規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的土地使用鄰接性影響了社區的發展。

The adjacency of land use in this area affects the development of the community.

例句 2:

在這個網格中,每個節點的鄰接關係都被明確標示。

The adjacency relationships of each node in this grid are clearly marked.

例句 3:

設計師考慮了不同房間的鄰接性以改善流動性。

The designer considered the adjacency of different rooms to improve flow.

3:Contiguity

用法:

指事物之間的連續性或相鄰性,通常用於描述地理或數學中的相鄰區域。在地理學中,這個詞用來描述土地或國家的連續性,特別是當它們沒有其他區域分隔時。在心理學中,連續性也可以指事件或刺激之間的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個國家之間的連續性使得文化交流變得容易。

The contiguity between these two countries facilitates cultural exchange.

例句 2:

在數學中,連續性是分析問題的重要概念。

In mathematics, contiguity is an important concept for analyzing problems.

例句 3:

城市的連續性影響了交通流量和人員移動。

The contiguity of the city affects traffic flow and movement of people.

4:Nearness

用法:

通常用來形容物體或位置之間的距離,強調它們的接近程度。這個詞可以用於描述空間上的接近,也可以用於形容情感上的親近。它在日常對話中經常出現,特別是當人們談論地點或人際關係時。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的家非常接近,讓他們可以經常見面。

Their homes are in close nearness, allowing them to meet often.

例句 2:

這個商店與我的辦公室很近,方便我在午餐時間購物。

This store is in near proximity to my office, making it convenient for me to shop during lunch.

例句 3:

他們的情感連結使他們在心靈上非常接近。

Their emotional connection makes them very close in spirit.