checkbook的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支票簿」是用來記錄和管理支票的工具，通常包含多張支票，持有人可以用來進行支付或轉帳。它是銀行業務中一種傳統的支付方式，雖然現在數位支付越來越普遍，但在某些情況下，支票仍然被廣泛使用。支票簿通常會有一個封面，裡面是連續的支票，每張支票上都有日期、金額和收款人等信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book with checks in it.
  2. A book you use to write payments.
  3. A book for writing checks to pay people.
  4. A booklet containing checks for making payments.
  5. A physical item used to write down payments to others.
  6. A document that allows you to pay someone by writing a note.
  7. A record of financial transactions that allows for payments through written notes.
  8. A collection of pre-printed forms used to authorize payments from a bank account.
  9. A physical ledger used in financial transactions to facilitate payments via written authorization.
  10. A book of pre-printed forms used to issue payments to individuals or businesses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Checkbook

用法：

主要用於美國及其他英語國家，通常包含多張支票，持有人可以用來進行支付或轉帳。它的使用方式通常包括填寫收款人姓名、金額和簽名。支票簿的設計通常會有一個封面，裡面是連續的支票，便於攜帶和使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要去銀行補充我的支票簿。

I need to go to the bank to replenish my checkbook.

例句 2：

他在支票簿上寫下了所有的開支。

He wrote down all his expenses in the checkbook.

例句 3：

她用支票簿支付了房租。

She paid the rent using her checkbook.

2：Cheque book

用法：

英國及其他英語國家通常使用的術語，與支票簿的功能相同。它是用來記錄和管理支票的工具，雖然在數位支付日益普及的今天，支票的使用有所減少。這種簿子通常包含一系列的支票，每張支票都有相應的記錄空間。

例句及翻譯：

例句 1：

我在我的支票簿上寫了一張支票給我的房東。

I wrote a cheque to my landlord from my cheque book.

例句 2：

這本支票簿的設計非常好看。

The design of this cheque book is very nice.

例句 3：

他把支票簿放在了辦公桌上。

He left the cheque book on his desk.

3：Payment book

用法：

這個詞通常用於描述用來記錄支付的簿子，雖然不如支票簿常見，但在某些商業或個人財務管理中仍然可以使用。它可以用來記錄所有的支付和收款，幫助管理財務。

例句及翻譯：

例句 1：

她用付款簿記錄了所有的開支。

She used the payment book to record all her expenses.

例句 2：

這本付款簿幫助我追蹤所有的支出。

This payment book helps me track all my expenses.

例句 3：

我需要更新我的付款簿，確保所有的交易都被記錄。

I need to update my payment book to ensure all transactions are recorded.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：