cinephiles的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「cinephiles」這個詞指的是對電影有深厚熱愛和興趣的人,尤其是對電影藝術、歷史和技術有深入了解的影迷。他們通常會觀看各種類型的電影,並參加電影節、討論會、或相關活動,並且熱衷於分析和評論電影作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who really love watching movies.
  2. People who enjoy films a lot.
  3. People who are passionate about cinema.
  4. People who appreciate films and their art.
  5. People who study and enjoy movies in depth.
  6. Individuals with a deep knowledge and passion for film.
  7. People who are experts in film history and criticism.
  8. Individuals who analyze films critically and enjoy discussing them.
  9. Aficionados who engage with cinema on a scholarly level.
  10. Dedicated film enthusiasts who explore the medium's nuances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Film buffs

用法:

通常指那些對電影有濃厚興趣的人,可能會經常觀看各種電影,並討論電影的各個方面。這些人可能會參加電影放映會,或是收藏電影相關的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個影展吸引了許多電影迷參加。

The film festival attracted many film buffs.

例句 2:

他是一位電影迷,對經典電影有深入的了解。

He is a film buff with a deep understanding of classic films.

例句 3:

這家影評網站是電影迷們的聚集地。

This film review website is a gathering place for film buffs.

2:Movie lovers

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是任何喜歡看電影的人,無論他們對電影的知識深度如何。這些人可能會定期去電影院,或是在家中觀看最新的電影。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影吸引了許多電影愛好者前來觀看。

This movie attracted many movie lovers to see it.

例句 2:

電影愛好者們經常分享他們的觀後感。

Movie lovers often share their thoughts after watching films.

例句 3:

這家影院專門為電影愛好者放映獨立製作的影片。

This cinema specializes in screening independent films for movie lovers.

3:Cinema enthusiasts

用法:

這個詞強調對電影藝術的熱愛,通常指那些對電影的創作過程、技術和文化背景有深入了解的人。這些人可能會參加電影課程或研討會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區有很多電影愛好者,他們經常舉辦討論會。

There are many cinema enthusiasts in this community who often hold discussions.

例句 2:

她是一位電影愛好者,經常參加電影放映和討論。

She is a cinema enthusiast who frequently attends screenings and discussions.

例句 3:

這本書是為電影愛好者寫的,深入探討了電影的歷史。

This book is written for cinema enthusiasts and delves into the history of film.

4:Film aficionados

用法:

這個詞通常用來指那些對電影有專業知識或深厚興趣的人,可能會參加電影評論或分析的活動。他們對電影的風格、導演和演員有較高的認識。

例句及翻譯:

例句 1:

這位電影愛好者對導演的作品有深入的了解。

This film aficionado has a deep understanding of the director's works.

例句 2:

他們在會議上討論了許多電影愛好者的觀點。

They discussed many perspectives from film aficionados at the conference.

例句 3:

這個博客是為電影愛好者和專業人士設計的。

This blog is designed for film aficionados and professionals.