dictionary的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「字典」是指用來查詢單詞、詞語或短語的工具,通常會提供這些詞的定義、發音、用法和例句。字典可以是紙本的,也可以是電子版的,並且可以專注於特定語言、專業領域或主題。字典是學習語言、增進詞彙量和理解詞語用法的重要資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book or tool that helps you find the meaning of words.
  2. A resource to look up words and their definitions.
  3. A reference that provides information about words.
  4. A collection of words with their meanings and uses.
  5. A source for understanding language and vocabulary.
  6. A comprehensive guide to words and their meanings.
  7. An authoritative reference for language and terminology.
  8. A detailed reference work that explains language use.
  9. A scholarly resource that catalogs vocabulary and definitions.
  10. A comprehensive compilation of words and their meanings, often used for language learning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dictionary

用法:

最常見的用法,指一本或一個電子資源,提供單詞的定義、發音、用法和例句。字典通常按字母順序排列,方便查找。它是學習語言的重要工具,幫助使用者增進詞彙量和語言理解能力。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要查字典來了解這個單詞的意思。

I need to check the dictionary to understand the meaning of this word.

例句 2:

這本字典非常詳細,對學習英語有很大幫助。

This dictionary is very detailed and is a great help for learning English.

例句 3:

在寫作時,使用字典可以讓我找到更好的詞彙。

Using a dictionary while writing helps me find better vocabulary.

2:Lexicon

用法:

通常用於指某一語言、領域或特定主題的詞彙集合。這個詞在語言學中常用來描述某一語言的全部詞彙或某個特定群體的用語。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的專業詞彙表對於理解這個領域非常重要。

The lexicon in this book is essential for understanding the field.

例句 2:

每種語言都有自己獨特的詞彙庫。

Every language has its own unique lexicon.

例句 3:

學習一門語言時,擴展詞彙庫是非常重要的。

Expanding your lexicon is crucial when learning a language.

3:Glossary

用法:

通常指專業或學術文本中附帶的詞彙解釋,幫助讀者理解特定領域的術語。它通常出現在書籍、報告或文章的末尾。

例句及翻譯:

例句 1:

這本教科書後面有一個附錄,提供了重要術語的詞彙表。

This textbook has an appendix that provides a glossary of important terms.

例句 2:

在學術文章中,詞彙表有助於讀者理解專業術語。

In academic articles, a glossary helps readers understand specialized terminology.

例句 3:

我在閱讀這篇報告時參考了詞彙表。

I referred to the glossary while reading this report.

4:Wordbook

用法:

通常指一本專門用於學習和查詢單詞的書籍,可能會包含詞彙的定義、例句和用法說明。這個詞較少使用,但在某些語境中仍然可以見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這本單詞書對於學習新詞彙非常有幫助。

This wordbook is very helpful for learning new vocabulary.

例句 2:

他在準備英語考試時使用了單詞書。

He used a wordbook while preparing for the English exam.

例句 3:

單詞書通常會提供例句來幫助理解詞語的用法。

A wordbook usually provides example sentences to help understand the usage of words.